Bored Otherwise

Entediado de Outro Jeito

Bored Otherwise

tive uma aventura, não uma vida difícili've had an adventure, not a hard life
não se preocupe, mãedon't worry mum
eu estaria entediado de outro jeitoi would have been bored otherwise
teria me jogado nas drogasi would have turned to drugs
teria me jogado no amorwould have turned to love
imagina você aos 19, olhando para o rosto de um recém-nascidopicture you 19, looking at the face of a newborn
estou te olhando como se nunca tivesse visto nadai'm looking at you like i never saw anything
nunca vi nada antes de vocêi never saw anything before you
nunca vi nada além de vocêi never saw anything but you
tive uma aventura, não uma vida difícili've had an adventure, not a hard life
não se preocupe, paidon't worry dad
eu estaria entediado de outro jeitoi would have been bored otherwise
é divertido pensar nas coisas que você não temit's fun to think of the things that you don't have
pega as compras e coloca na janelaget the groceries put them on the window sill
é inverno, vai dar certoit's winter it'll do
você está me olhando e eu estou te olhando como se nunca tivesse visto nadayou're looking at me and i'm looking at you like i never saw anything
sinto muito pelas escolhas que você teve,i'm sorry for the choices you've had,
é melhor do que - sinto muito pelas escolhas que você nunca teveit's better than - i'm sorry for the choices you never had