Romeo

Romeu

Romeo

Quantas vezes eu já pedi desculpas,How many times have I said I'm sorry,
Alguém precisa te avisarSomebody needs to let you know
Eu iria a qualquer lugar pra te encontrar, qualquer lugar, só me avisa.I would go anywhere to find you, anywhere, just let me know.

Estou a caminho da Califórnia, embora tenham dito 'não é pra você.'I'm on my way to California, although they said 'it isn't for you.'
Eu sou o rosto que você esconde por baixo, eu sou o Romeu de jeans.I am the face you hide underneath, I am Romeo in blue jeans.

Quantas vezes você vai perceberHow many times for you to figure out
O que essa vida realmente é, e eu tiro um tempo pra te encontrar aqui.What this life is all about, and I take the time to meet you here.
O que você quer saber?What do you want to know?

Você poderia ficar acordada, acordada a noite toda?Could you stay up, up all night?
Você poderia acreditar em mim, não vai acreditar em mim?Could you believe in me, won't you believe in me?
Você poderia ficar acordada, acordada a noite toda?Could you stay up, up all night?
Você e eu levando nosso tempo pra levar nosso tempo.You and me taking our time to take our time.

Muros são construídos ao nosso redor. Não consigo acreditar que seus pais ainda não nos encontraram.Walls get built around us. Can't believe your parents haven't found us.
Dirigi o dia todo só pra achar seu endereço, podemos rolar pelo colchão?I drove all day just find your address, can we roll across the mattress?

Eu sou aquele que você jurou que nunca deixaria,I am the one you swore you'd never leave,
Seus dedos cruzados bem ao meu ladoYour fingers crossed right next to me
Eu juro que me pergunto o que isso significa, se você e eu poderíamos ser...I swear I wonder what this means, if you and I could ever be..

Quantas vezes vai levar pra te encontrar,How many times will it take to find you,
Eu gostaria de ser aquele que te inspirou.I wish I was the one that inspired you.
Se você sonha em maneiras de jogar tudo isso fora...If you dream of ways to throw this all away…

Você poderia ficar acordada, acordada a noite toda?Could you stay up, up all night?
Você poderia acreditar em mim, não vai acreditar em mim?Could you believe in me, won't you believe in me?
Você poderia ficar acordada, acordada a noite toda?Could you stay up, up all night?
Você e eu levando nosso tempo pra levar nosso tempo.You and me taking our time to take our time.

Tem alguém aí gritando 'não feche os olhos.'Is anybody out there screaming 'don't close your eyes.'
Se você estiver dormindo...If you're ever sleeping..

Você poderia ficar acordada, acordada a noite toda?Could you stay up, up all night?
Não vai acreditar em mim?Won't you believe in me?

Quantas vezes vai levar pra te encontrar,How many times will it take to find you,
Eu gostaria de ser aquele que te inspirou.I wish I was the one that inspired you.
Se você sonha em maneiras de jogar tudo isso fora...If you dream of ways to throw this all away…

Você poderia ficar acordada, acordada a noite toda?Could you stay up, up all night?
Não vai acreditar em mim, não vai acreditar em mim?Won't you believe in me, won't you believe in me?
Você poderia ficar acordada, acordada a noite toda?Could you stay up, up all night?
Você e eu levando nosso tempo pra levar nosso tempo.You and me taking our time to take our time.

Eu sonhei mil vezes por você.I dreamed a thousand times for you.
Acordei e você tinha ido.Woke up and you were gone.
Essa noite nunca vai acabar e eu ainda estarei esperando acordado a noite toda.This night will never end and I'll still be waiting up all night