Code Red

Código Vermelho

Code Red

Então deite-se nesta cama de hospital,So lay down upon this hospital bed,
Eu vou ficar aqui com você.I'll stay with you here.
Minhas mãos não conseguem estancar a hemorragia agora, os ferimentos são graves demais.My hands can't stop the bleeding now, the wounds are too severe.
Mas fizeram o que puderam por enquanto.But they did what they could for the moment.
Você nos deixou aqui sem palavras.You left us here with no words.

'Código vermelho' foi o que ouvimos na sala.'Code red' is what we heard in the room.
'Onde está meu garotinho?''Where's my little boy?'
Suas mãos ficaram frias, o ar saiu dos seus pulmões -Your hands went cold, the air left your lungs -
novo demais para se despedir.too young to say goodbye.
Então você morreu no frio de novembro.Then you died in the cold of November.
Sempre vamos lembrar.We'll always remember.

Encontre-me onde está o salgueiroMeet me where the willow's at
quando o sol se põe e nossas sombras respondem.when the sun goes down and our shadows talk back.
Nunca responda - meninos bons não respondem agora.Don't you ever talk back - good boys don't talk back now.
Me salve esta noite de toda a cinza e entulho e me tire disso.Save me tonight from all the ash and debris and get me out of this.
Aconteceu rápido demais - uma curva, e uma batida.It happened too fast - a turn, and a crash.
É tarde demais para mim.It's just too late for me.
Embora você tenha tentado, não conseguiu me proteger.Though you tried you just couldn't protect me.
Nunca se esqueça de mim.Don't ever forget me.

Encontre-me onde está o salgueiroMeet me where the willow's at
quando o sol se põe e nossas sombras respondem.when the sun goes down and our shadows talk back.
Nunca responda - meninos bons não respondem agora.Don't you ever talk back - good boys don't talk back now.
Encontre-me com as outras criançasMeet me with the other kids
pensando sobre o que nossos pais fizeram.thinking about what our fathers and mothers did.
Nunca podemos voltar - eu nunca posso voltar.We can never go back - I can never go back.
Nunca voltando...Never going back...

Nos seus lábios - a gin ruim e cigarros velhos.On your lips - the bad gin and old cigarettes.
Sem lugar para ir, nunca prestamos atenção nisso.Nowhere to go, we never paid no mind to it.
Eles nos disseram 'não', mas nunca vamos ouvir.They told us 'no', but we're never going to listen.
Espero que você esteja ouvindo.I hope your listening.
Encontre-me com as outras crianças pensando sobre este mundo.Meet me with the other kids thinking about this world.