Do It Again

Faz de Novo

Do It Again

Acalma e absorve tudo.Slow down and take it all in.
É uma situação simples - você foi puxado pra dentro.It's a simple situation - you got dragged right in.
Mas agora é grande demais, você simplesmente não consegue sair.But it's too big now, you just can't get out.

Sim, senhor, eles já fizeram isso antes -Yes, sir, they've done this before -
te venderam por um triz porque não concordam com o que ela disse.sold you down the river because they don't agree with what she said.
Eu desisto. Estou me entregando.I give up. I'm giving in.
Simplesmente não consigo sair.Just can't get out.

Estou pensando em você agora e como eu gostaria de poder te salvar.I'm thinking about you now and how I wish I could save you.
Eu dou tudo que tenho e você faz de novo agora.I give all I have and you do it again right now.
Então para de enrolar.So quit fooling around.

Última chance, vamos dar uma volta.Last chance, we'll take it for a spin.
Nada é pra sempre, exceto o buraco em que todos nós estamos afundando.Nothing is forever but the hole we've all been sinking in.
Autodestruição, eu desisto.Self destruct, I give up.
Vamos lá, já fizemos isso antes.Let's go, we've done this before.
Eu tomei minha própria decisão, e acho que vou em direção à porta.I've made my own decision, and I think I'm going to head for the door.

Acorda. Faz as pazes. Quem diria que seria assim?Wake up. Make up. Whoever thought that it would be like this?
Querida, diz o que você quer, porque eu nunca mais vou voltar pra casa.Baby, say what you want, because I'm never coming home again.

Vamos lá, já fizemos isso antes.Let's go, we've done this before.
Eu tomei minha própria decisão, e acho que vou acordar.I've made my own decision, and I think I'm going to wake up.

Já tive o suficiente e não posso levar isso na boa mais.I've had enough and I can't take this lightly anymore.
Talvez eu esteja sozinho, ou talvez eu saiba que estou vivo.Maybe I'm alone, or maybe I know I'm alive.