Golden Sun

Sol Dourado

Golden Sun

Pego o jornal, vou até a estaçãoI pick up the paper, walk to the station
Leio sobre as escritas na paredeRead about the writings on the wall
Eu sei quando meu trem chegaI know when my train come
Seis da manhã, cinquenta e umSix am, fifty-one
Parado na plataforma, atendo ao chamadoStandin’ by the track I heed the call

Entro, como sempre façoI get on, like I always do
Subo a escadaClimb up the stairway
O sol está brilhandoThere’s Sun shinin’ through

Por quanto tempo ele vai ficar lá?How long will it hang there for?
Sol douradoGolden Sun

Estou me desgastando agoraI'm chippin' away now
Preciso de fériasNeed a vacation
Bebedouro quebrado no corredorBroken water cooler down the hall
Enviamos o erradoWe sent them the wrong one
Vou enviar o certoI’ll send them the right one
Essa é basicamente a história de tudo issoThat’s very much the story of it all

Eu me desligo, querida, fecho tudo bem apertadoI shut down, baby, close up tight
Tranco as portas e vou embora na noiteLock up the doors, and walk away in the night
Vamos dar a eles o que vieram buscar aquiLet’s give ‘em what they came here for
Sol douradoGolden Sun

Sol dourado, brilhe para todosGolden Sun, glow on everyone
Eu nunca te vi como mais do que uma estrela acima da minha cabeçaI never thought you more than a star above my head
A menos que você se levante no oesteUnless, you get up in the west
E ilumine as coisasAnd you make things bright
Tenho vivido com o fantasmaI’ve been living with the ghost
Sol douradoGolden Sun

O neon vai me chamarNeon’ll call me
Mande a cavalariaSend in the cavalry
Não sei por que o teto está no chãoDon’t know why the ceiling’s on the floor
Conversando com as pessoasTalkin’ to people
O amor é uma roda giratóriaLove is a spinning wheel
Vem e vai na tempestadeCome around, then back out in the storm

Tenho um cigarro, nunca acendoI got a smoke, I never light
Sorte que você me disseLucky you told me
Deus, acho que você está certoGod, I think that you’re right

Está parecendo um beau soleilIt’s lookin’ like a beau soleil
Vai ser um dia muito bomIt’s gonna be a real good day
Nada vai ficar no meu caminhoNothing’s gonna stand in my way
Sol douradoGolden Sun