Trois Jours

Três dias

Trois Jours

Três dias que eu não tenho mais você
Trois jours que je n't'ai plus toi
Ame um pouco mais dessa vez
Amour un peu plus cette fois
Você não vai se cansar de mim
Tu n'te lasseras pas de moi
Você não vai esquecer minha voz
Tu n'oublieras pas ma voix
Quebrei um pouco seu coração
J'ai brisé ton cœur un peu
Senti o medo do jogo
J'ai senti la peur du jeu
Foi isso adeus
C'était ça, alors adieu
Eu só vou orar por nós dois
Je ne prierai que pour nous deux

Lágrimas nos meus olhos
Les larmes sur mes yeux
Perdi dias felizes
J'ai gâché des jours heureux
Minhas lágrimas apagaram o fogo
Mes pleurs ont éteint le feu
Perdi dias felizes
J'ai gâché des jours heureux
Lágrimas nos meus olhos
Les larmes sur mes yeux
Perdi dias felizes
J'ai gâché des jours heureux
Minhas lágrimas apagaram o fogo
Mes pleurs ont éteint le feu
Perdi dias felizes
J'ai gâché des jours heureux

Me beija mais uma vez
Embrasse-moi encore une fois
Você não vai se cansar de mim
Tu n'te lasseras pas de moi
Me abrace de novo dessa vez
Enlace-moi encore cette fois
Você não vai esquecer meus dedos
Tu n'oublieras pas mes doigts
E quando estou longe de voce
Et quand je suis loin de toi
Eu só penso neste jogo astuto
Je n'pense qu'à ce jeu sournois
Meu amor eu me desespero
Mon amour, je désespère
Me encontre perto do mar
Rejoins-moi près de la mer

(Junte-se a mim à beira-mar)
(Rejoins-moi près de la mer)
(Junte-se a mim à beira-mar)
(Rejoins-moi près de la mer)

Lágrimas nos meus olhos
Les larmes sur mes yeux
Perdi dias felizes
J'ai gâché des jours heureux
Minhas lágrimas apagaram o fogo
Mes pleurs ont éteint le feu
Perdi dias felizes
J'ai gâché des jours heureux
Lágrimas nos meus olhos
Les larmes sur mes yeux
Perdi dias felizes
J'ai gâché des jours heureux
Minhas lágrimas apagaram o fogo
Mes pleurs ont éteint le feu
Perdi dias felizes
J'ai gâché des jours heureux