Cryptic Tokyo

Tóquio Críptico

Cryptic Tokyo

se eu estender a mão direita por alguém, a esquerda acaba ferindo outra pessoadareka no tameni migite wo sashidaseba hidarite ga hoka no dareka wo kizutsuketa
desde o começo, eu achava que poderia voar neste céuhajime kara kono sora wo toberu to omotteta
agora percebo que não somos livresbokura wa jiyuujanai to ima kitzuita

Mentiras... falsas... caos...Lies... fake... chaos...
sonhos rasos na cidade, brilhantes, se desfazem, e por isso as estrelas não aparecemnemuri asaki tokai metataku yume tokire chikire yueni hoshi wa mienai

a verdade que eu tento gritar vai se desintegrandoiikakeru shinjitsu mo hinihini ketsuraku shiteiku
meus anseios também, como fumaça, desaparecemakogare mo shosen gazen hitouzu ni kieru

até mesmo uma simples Romance de um milímetro eu esqueci de deixar cair na cidadetatta ichi milli teido no Romance sae mo machi he furisosogu koto wo wasureta sora
mentiras se entrelaçam, só eu conheço você, enganando alguém que ameiuso ga umai kanante boku ni shika shiranai kimi wo azamuite dareka wo ai shita

Mentiras... falsas... caos...Lies... fake... chaos...
na cidade, até a verdade é uma ilusão, e por isso as estrelas não aparecemnemuri asaki tokai shinjitsu sae uso de futoumei yueni hoshi wa mienai

como formigas se arrastando, eu me arrasto na solidãomuragaru ari no you ni masatsu suru kodoku no naka
sujo, puxado, não consegui sorriryogoreta hikitsutta waraenakatta

nascemos e pela primeira vez choramos, e a razão éumarete hajimete bokura ga naita wake wa
apenas uma pedra pura que eu tinhatatta hitotsu no pure na ishidatta
mas agora, veja, meu texto traça uma curva de cento e oitenta grausnanoni ima mite goran boku no serif wa hyakuhashijuu do no curve wo egaita

por alguém, eu feri outra pessoa, perdendo algo em vez de esperançadareka no tameni hoka no dareka wo kizutsuketa nozomi no kawarini nanka wo ushinau
desde o começo, eu achava que poderia voar neste céuhajime kara kono sora wo toberu to omotteta
agora percebo que não somos livresbokura wa jiyuujanai to ima kitzuita

Mentiras... falsas... caos...Lies... fake... chaos...
sonhos rasos na cidade, brilhantes, se desfazem, e por isso as estrelas não aparecemnemuri asaki tokai metataku yume tokire chikire yueni hoshi wa mienai