De Sobte El Foc

De Repente o Fogo

De Sobte El Foc

De repente o fogo que cresce desmedidoDe sobte el foc que creix desmesurat
e transforma os limites em prisãoi converteix els límits en presó
tudo que era projeto e horizontetot el que era projecte i horitzó
agora é o espaço restrito da luta.és ara el clos estricte del combat.
Que vento misterioso nos trouxeQuin vent misteriós ens ha portat
até o recinto escuro desse medo?fins el recinte obscur d'aquesta por?
Quem nos nega a esperança e a luz?Qui ens nega l'esperança i la claror?
Quem nos submete a um silêncio desolador?Qui ens sotmet a un silenci desolat?
Talvez não haja nenhum descontentamento mensurávelPotser no hi ha cap mesurable enuig
que torne compreensível esse repúdio,que faci comprensible aquest rebuig,
nem nenhuma lei que exija esse desprezo.ni cap llei que exigeixi aquest vailot.
Talvez seja que já não há caminho,Potser és que ja no hi ha camí,
que nos prive do risco de decidirque ens privi del risc de decidir
sem apostar a vida em cada palavra.sense apostar la vida a cada mot.