Robé a una casada

Roubei Uma Casada

Compré un coche en la plazaComprei um carro na praça
Estaba bien conservadoEstava bem conservado
Tenía cuatro neumáticos nuevosTinha quatro pneu novo
Eso apenas había corridoQue pouco tinha rodado
Le di una mirada rápida a los frenosDei um repasso no freio
Para viajar más tranquiloPra viajar mais sossegado
Puse gasolina en el tanquePus gasolina no tanque
Y me fui a toda prisaE saí acelerado
Robar a una mujer casadaPra roubar uma casada
Que ya había acordadoQue eu já tinha combinado

Delante de su casaEm frente a casa dela
Dejé el coche en la aceraEu pus o carro na calçada
Toqué la bocinaDei um toque na busina
Ella salió al balcónEla saiu na sacada
Tan pronto como me vioAssim que ela me viu
Bajé corriendo las escalerasCorreu descendo a escada
Con dos maletas en la manoCom duas mala na mão
Me lo dijo riendoMe falou dando risada
Me llevo mi joyaVou levando a minha jóia
Por eso se vende en la calleQue é pr'ocê vende na estrada

Ella me dijo tristementeEla me falou tristonha
Una cosa que estoy dejando atrásUma coisa eu vou deixando
Es un niño hermosoÉ um lindo garotinho
Estaba llorando en la cunaNo berço ficou chorando
Respondí literalmenteRespondi no pé da letra
Ve a buscarlo, te lo envíoVá buscar que eu to mandando
Pobrecita no tiene curaCoitadinho não tem curpa
Ambos terminamos creandoNós dois acaba criando
Metí a madre e hijo en el cochePus mãe e filho no carro
Y sale al mundo dando vueltasE pro mundo sai rodando

Ella dejó su comodidadEla deixou seu conforto
En un edificio en la colinaNum prédio lá da ladeira
Con el teléfono sobre la mesaCom telefone na mesa
Y radio de cabeceraE rádio de cabeceira
Y la televisión en el salónE televisão na sala
Cerca del aparadorPertinho da cristaleira
Vino y champán a la izquierdaDeixou vinho e champanha
Y fruta en la neveraE fruta na geladeira
Huir con un vaqueroPra fugir com um boiadeiro
Y llevar una vida de campoE levar vida campeira

El dueño estaba casadoA dona era casada
Esposa de un hombre ricoEsposa de um ricaço
Difundió telegramaEle espalhou telegrama
Gasté dinero en el espacioGastou dinheiro no espaço
Advirtió a toda la ciudadAvisou toda a cidade
Verme avergonzadoPra me ver eu no embaraço
Pero un tipo que ha viajado muchoMas um cabra viajado
No puedes caer en la trampaNão pode cair no laço
Con toda mi pobrezaCom tudo minha pobreza
Pongo a los ricos en el fracasoEu pus o rico no fracasso