Mal Pegado

Mal Pegado

Mal Pegado

Essa é a história de um amigo que, com tanto,Esta es la historia de un amigo al que con tanto,
Empenho e força, eu quis ajudarEmpuje y fuerzas, lo quise ayudar
Mal pegou a branquíssima pobreza, sonhos bagunçados,Mal pego la blanca pobreza sueños alterados,
Saltando, degraus a maisSalteando, escalones de mas

Batem na porta, eu estava lá, e consegui verGolpean la puerta, estaba ahí, y supe ver
Lágrimas que escorriam pelo seu rostoLagrimas que recorrían su cara
Arrependido, veio me ver bem cedoArrepentido vino a verme muy temprano
E eu olhei pra ele, irmão, não tem mais voltaY lo mire, hermano ya no hay marcha atrás

Eu falei, eu falei, eu falei e não, ele não me ouviuSe lo, se lo, se lo dije y no, me escucho
E acabou, deitado com o malY termino, acostado con el mal

O silêncio às vezes se escuta tão altoEl silencio a veces se escucha tan fuerte
Tão alto que te atormentaTan fuerte que te atormenta
Talvez por ser um pouco rebelde, você quer devorar a vidaQuizás por ser un poco rebelde, te quieres comer la vida
E a vida te devora.Y la vida te come a vos.