exibições de letras 82.482

Qué Vas a Hacer Tan Sola Hoy?

Viejas Locas

Desejo e autenticidade em "Qué Vas a Hacer Tan Sola Hoy?"

"Qué Vas a Hacer Tan Sola Hoy?", da banda Viejas Locas, explora o conflito entre o desejo espontâneo e as barreiras sociais que dificultam relações verdadeiras. O narrador reconhece as diferenças sociais e a existência de um namorado, mas ainda assim insiste em uma conexão momentânea, mostrando que o impulso do encontro pode ser mais forte que as convenções. No verso “Porque soy diferente a lo que quiere tu papá” (Porque sou diferente do que seu pai quer), fica evidente o preconceito social e a pressão familiar, enquanto o narrador pede para ser aceito como é, valorizando a autenticidade diante das expectativas externas.

O refrão “¿Qué vas a hacer tan sola hoy?” (O que você vai fazer tão sozinha hoje?) funciona como um convite e uma provocação, questionando a solidão da garota e sugerindo que ela pode escolher viver algo fora do padrão. A repetição de “no quiero comprometerte / ni quiero que tu novio sepa lo que hicimos hoy” (não quero te comprometer / nem quero que seu namorado saiba o que fizemos hoje) reforça o caráter casual e secreto do encontro, abordando tanto o desejo de liberdade quanto a consciência das consequências. O tom direto e descontraído da letra, junto ao contexto de desaprovação paterna e diferenças sociais, faz da música um retrato honesto dos conflitos entre desejo, convenção e autenticidade nas relações urbanas.

Composição: Cristian Gabriel Alvarez. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Alessandra e traduzida por Gustavo. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Viejas Locas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção