Nena Me Gustas Así

Nena, Eu Gosto de Você Assim

Nena Me Gustas Así

Com o cabelo bagunçadoCon el pelo despeinado
Com as remelas penduradasLas lagañas colgando
E um buraco na calçaY un agujero en el pantalón
Os lábios desbotadosLos labios despintados
Os pelos da cachorraLos pelos de la perra
Sobre o colete de veludo marromSobre el chaleco de corderoy marrón
São seis da manhãSon las seis de la mañana
A campainha tá tocandoEl timbre está sonando
E é o Pity que quer te dizer queY es el Pity que te quiere decir que
Nena, nena, eu gosto de você assimNena, nena me gustas así

E com um cigarro na bocaY con un faso en la boca
E tomando CinzanoY tomando Cinzano
Hoje você teve uma noite bem cruelHoy tuviste una noche muy cruel
Suas pálpebras me dizemTus párpados me dicen
Que você tá um pouco doidaQue estás un poco loca
E que saiu do amanhecerY que saliste del amanecer
Seu nariz tá escorrendoTu nariz está moqueando
Mas não importa agoraPero no importa ahora
Porque a única coisa que quero dizer éPorque lo único que quiero decir es
Nena, nena, eu gosto de você assimNena, nena me gustas así

E seus olhos vermelhos sangramY tus ojos rojos sangran
Estão cansados e não conseguem verEstán cansados y no pueden ver
Um RP selada veio de manhãUn RP sellada te vino a la mañana
E pro farmacêutico você foi se ferrarY al farmacéutico te fuiste a joder
Chega de vícios, nenaBasta ya de vicios nena
O rock and roll tá acabandoEl rock and roll se acaba
E você não vai saber que o que vim dizer éY no sabrás que lo que vine a decir es
Nena, nena, eu gosto de você assimNena, nena me gustas así
Tá claro queEstá claro que
Nena, nena, eu gosto de você assimNena, nena me gustas así
Tenho certeza queEstoy seguro que
Nena, nena, eu gosto de você assimNena, nena me gustas así