Perdóname Mi Amor

Perdoa-me, Meu Amor

Perdóname Mi Amor

Eu tenho uma banda de rock and rollTengo una banda de rock and roll
Uma garota que me amaUna chica que me quiere
Tenho uma casa, dois cachorrosTengo una casa, dos perros
Algumas guitarras, um carro, uma motoAlgunas guitarras, un auto, una moto
Uma família, dois amigosUna familia, dos amigos
Acho que não preciso de mais nadaCreo que no necesito más nada
Só preciso de mais umSolo necesito uno más

Perdoa-me, meu amor, não consigo ficar sem vocêPerdóname, mí amor, no puedo estar sin ti
Você é como um vício pra mimEres como un vicio para mi
Perdoa-me, meu amor, não quero te fazer sofrerPerdóname, mí amor, no te quiero hacer sufrir
Sou uma tortura pra vocêSoy una tortura para ti

Não vou te dizer mais nadaYa no voy a decirte más nada
Quase sempre você tem razãoCasi siempre tienes la razón
Porque quando a vontade vemPorque cuando me vienen las ganas
Deixo de ser euDejo de ser yo
E nada faz mais sentidoY a nada le encuentro ya sentido
Estou com muito frio, estou com calorTengo mucho frío, tengo calor
Quando me falta o que respiroCuando me falta lo que respiro
Sinto que perco o controleSiento que pierdo el control

Me ajuda a sairAyudame a salir
Eu vou me esforçarYo pondré voluntad
Pra que tudo isso acabe logoPara que todo esto pase ya
Não queria pensarNo quisiera pensar
Que um dia você não estará maisQue un día no estés más
Porque minha vida não vai ser igualPorque mí vida no va a ser igual

Quem terá a chave dessa jaula?¿Quién tendrá la llave de esta jaula?
Quem poderá fazer o Sol brilhar?¿Quién podrá hacerme salir el Sol?
Quem poderá vir e colocar a pausa?¿Quién podrá venir y poner la pausa?
Pra não dançar mais essa cançãoPara no bailar más esta canción
Sei que te deixo de lado alguns diasSé que te descuido algunos días
E que não te dou o que você me dáY que no te doy lo que me das
Não quero ser mais seu pesadeloNo quiero ser más tu pesadilla
Tomara que você possa me perdoarOjalá me puedas perdonar

Não me diga a verdade, continue me enganandoNo me digas la verdad, seguime mintiendo
Diga que ainda me amaDecime que me seguís queriendo
Não me diga a verdade, continue me enganandoNo me digas la verdad, seguime mintiendo
Diga que ainda me amaDecime que me seguís queriendo

Perdoa-me, meu amor, quero que você seja felizPerdóname, mi amor, quiero que seas feliz
E sou um incômodo pra você, simY soy una molestia para ti, sí
Perdoa-me, meu amor, você não merecePerdóname, mi amor, vos no me mereces
E agradeço por estar comigoY te agradezco que conmigo estés

Perdoa-me, meu amor, perdoa-me, meu amorPerdóname, mí amor, perdóname, mí amor
Perdoa-me, meu amor, perdoa-mePerdóname, mí amor, perdóname