Black Marsh

Pântano Negro

Black Marsh

Era verdade, eu não conseguia esquecerIt was true, I could not forget it
A lua traiu nós doisThe moon betrayed both of us
Ao convocar o frio do invernoBy summoning the cold winter
Você deixou tudo pra trás, infectando meu sangueYou left everything away infecting my blood
Roubando meu coração e aprisionando-oStealing my heart and jailing it
Trancando-o nas suas lágrimas sagradas de silêncio... O Pântano NegroLocking it in your sacred tears of silence¡­The Black Marsh

Pois eu te dei minha almaFor I gave you my soul
Mas todos os nossos sentimentos ficaram não ditosBut all of our feelings were unspoken

Imaginação e sonhos te engoliramImaginations and dreams swallowed you
Destruídos pelo beijo daquela cobraCrushed by the kiss of that snake
A fumaça sufocou minha menteThe smoke suffocated my mind
E a escuridão abraçou nossa auroraAnd darkness embraced our dawn

Você alcançou o portal dos pensamentosYou've reached the portal of thoughts
Viajando pelas dimensões etéreas da menteTraveling through the minds ethereal dimensions
Descobrindo aquele horrível pântano da nossa criaçãoDiscovering that horrible swamp of our creation
Onde as estrelas não eram nada além de lamentosWhere stars were nothing but only lamentations

Por favor, ouça meus gritosPlease listen to my screams
É por você que me tornei um mensageiroIt is for you that I became a messenger
Um errante da noiteA wanderer of the night
Guiado pelo sussurro dos ventos da humanidadeGuided by the winds whisper of humanity
Você deve perceber que seu espírito está presoYou must realize that your spirit is held
Na floresta mais sombria onde as árvores choram por sua ruínaIn the darkest forest where woods cry for your doom
Como eu poderia salvar um espírito escondido?How could I save a hidden spirit?
Como eu poderia consertar o que o tempo já destruiu neste pântano negro?How could I fix what time already destroyed in this black marsh?

Eu sei que estou te implorando com palavras vaziasI know Im begging you with empty words
Eu sei que você não vai mais andarI know you will not walk further
Eu sei que você não vai beber água profanaI know you will not drink unholy water
Eu sei que as estrelas estão me ouvindoI know that stars are listening to me
Eu sei, eu sei, eu seiI know, I know, I know
Nada...Nothing¡­

Estava errado em lutar por um ser perdidoWrong was I to fight for a lost being
Você encontrará essas criaturas te devorando lentamenteYou'll find those creatures devouring you slowly
Eu te avisei, mas você ama este lugarI warned you, but you love this place
O pântano negro ainda assombra minha menteThe black marsh still haunts my mind

Sete, o número da minha maldiçãoSeven, the number of my curse
Escurecendo mais uma vez o livro das nossas memóriasDarkening once again the book of our memories
Por que estou derramando todas as minhas lágrimas por você,Why am I shedding all my tears for you,
Quando seu sorriso imortal está congelado?When your immortal smile is held frozen?

De pé diante de mim com aquela criatura vilStanding before me with that vicious creature
Você nem imagina a dor que sintoYou don't even imagine the pain I feel
Eu vou te esperar para sempre e cair sozinhoI will await you forever and fall alone
E com minha ira a tempestade vai soprar um diaAnd with my wrath the storm will blow one day

Retorne do pântanoReturn from the marsh
Retorne ao meu marReturn to my sea