Quiero Soñar

Eu quero sonhar

Quiero Soñar

Olhando para o asfalto da estradaMirando el asfalto del camino
Eu tento fugir de mim mesmoTrato de escaparme de mí mismo
Sou uma prisioneira dos meus sentimentosSoy prisionero de mis sentimientos
Eu sou um prisioneiro dos meus pensamentosSoy prisionero de mis pensamientos

Eu quero sonhar acordadoQuiero soñar estando despierto
Eu quero viver mas quase mortoQuiero vivir pero casi que muerto
Aquelas mentiras que ficaramEsas mentiras que se quedaron
Todos os sonhos que não se realizaramTodos los sueños que no se realizaron

Esses momentos do nosso passadoEsos momentos de nuestro pasado
Quando você estava ao meu ladoCuando estabas tu a mi lado
Quando você disse que me amavaCuando decías que me querias
Quando eu soube que você era meuCuando yo sabía que tú eras mía

Mas as coisas ja mudaramPero las cosas ya han cambiado
O destino me puniuEl destino me ha castigado
Todos os sonhos agora se desvaneceramTodos los sueños ahora se marchitaron
O lindo momento acabouLos bellos momento se ha acabado

Você não é mais para mimTu no estás ya para mi
Eu só tenho que aprender a viverSolo me queda aprender a vivir
Não tenho ideia do que vou fazerNo tengo idea de que voy hacer
Eu não tenho ideia de como continuarNo tengo idea de como seguir

Eu quero ainda ter esperançaQuiero tener aun esperanza
Para te ver novamente em nossa casaDe volverte a ver en nuestra casa
E que tudo é como ontemY que todo sea como ayer
E ser feliz de novoY volver a ser feliz otra vez
Outra vez!Otra vez!

Eu quero sonhar acordadoQuiero soñar estando despierto
Eu quero viver mas quase mortoQuiero vivir pero casi que muerto
Aquelas mentiras que ficaramEsas mentiras que se quedaron
Todos os sonhos que não se realizaramTodos los sueños que no se realizaron

Esses momentos do nosso passadoEsos momentos de nuestro pasado
Quando você estava ao meu ladoCuando estabas tu a mi lado
Quando você disse que me amavaCuando decías que me querias
Quando eu soube que você era meuCuando yo sabía que tú eras mía

Mas as coisas ja mudaramPero las cosas ya han cambiado
O destino me puniuEl destino me ha castigado
Todos os sonhos agora se desvaneceramTodos los sueños ahora se marchitaron
O lindo momento acabouLos bellos momento se ha acabado

Você não é mais para mimTu no estás ya para mi
Eu só tenho que aprender a viverSolo me queda aprender a vivir
Não tenho ideia do que vou fazerNo tengo idea de que voy hacer
Eu não tenho ideia de como continuarNo tengo idea de como seguir

Eu quero ainda ter esperançaQuiero tener aun esperanza
Para te ver novamente em nossa casaDe volverte a ver en nuestra casa
E que tudo é como ontemY que todo sea como ayer
E ser feliz de novoY volver a ser feliz otra vez
Outra vez!Otra vez!