White Light

Luz Branca

White Light

De repente a conversa mudaAll of a sudden the conversation turns
E todo mundo que se importa tá olhando pra baixoAnd everyone concerned is looking down
O culpado tá bem aqui na salaGuilty party is right here in the room
Mas ninguém pode assumir a superioridadeBut no one can assume the high ground
Oh, quase te alcançouOh it almost caught up with you
Te alcançou entãoCaught up with you then
Oh, você devia ter pensado nisso, meu amigoOh you should've thought of this my friend

Se você sabia que era errado, por que fez isso?If you knew it was wrong why did you do it
Você não sabe, não queria, passou batidoYou don't know, you didn't mean to, it slipped your mind
E é tão bom alimentar um vícioAnd it feels so good to feed a habit
Você só tá aproveitando seu tempo emprestadoYou're just making the most of your borrowed time
Esperando pela luz brancaWaiting for the white light

Voltando pra casa, você jura que vai se comportarHeading home you swear that you'll be good
Fazer tudo que deve, e saber os fatosDo everything you should, and know the facts
Mas de manhã você volta pras necessidades pequenasBut in the morning you're back to petty needs
A tragédia se esvai em fotografiasTragedy recedes to photographs
Oh, ainda não te alcançouOh it hasn't caught up with you
Te alcançou ainda nãoCaught up with you yet
Não, não te ensinou quando pararNo it hasn't taught you when to quit

Se você sabia que era errado, por que fez isso?If you knew it was wrong why did you do it
Você não sabe, não queria, passou batidoYou don't know, you didn't mean to, it slipped your mind,
Tudo bem porque todo mundo faz issoIt is OK because everybody does it
Essa festa toda tá rolando em tempo emprestadoThis whole party is rolling on borrowed time
Esperando pela luz brancaWaiting for the white light

Brilhe pra baixoShine down
Apague tudo de novo,Wipe it all out again,
Mostre-me comoShow me how
Não importa no finalIt doesn't matter in the end

Se você sabia que era errado, por que fez isso?If you knew it was wrong why did you do it
Você não sabe, não queria, passou batidoYou don't know, you didn't mean to, it slipped your mind
Tudo bem porque todo mundo faz issoIt is OK because everybody does it
Nenhuma lei é quebrada se todos estamos cometendo o mesmo crimeNo laws are broken if we're all committing the same crime

Mas eu sei que é errado, por que eu faço isso?But I know it's wrong, why do I do it
Eu não sei, não quero que passe batidoI don't know, I don't mean for it to slip my mind
Só leva tanto pra quebrar um vícioIt just takes so much to break a habit
Mesmo quando eu sei que estamos sem tempoEven when I'm aware we are out of time
Estou esperando por uma luz brancaAm I waiting for a white light