Between

Entre

Between

Não estamos juntos aquiWe are not together here
Embora mentimos entrelaçadosThough we lie entwined
Para abrir espaço para a presença outrosTo make room for the other presence
Nós dois recuar em nossas mentesWe both draw back in our minds
Eu tenho uma profeciaI have a prophecy
Ameaçando derramar em palavrasThreatening to spill into words
Esta certeza crescenteThis growing certainty
Mais deOf Over

Era uma vez um tempo eu tinha certeza do vínculoThere once was a time I was sure of the bond
Quando minhas mãos e minha língua e meus pensamentos foram suficientesWhen my hands and my tongue and my thoughts were enough
Nós somos o mesmo, mas nossas vidas se movem ao longoWe are the same but our lives move along
Ea terceira entre substitui o que antes era amorAnd the third one between replaces what once was love

Liberdade é estar sozinhoFreedom is being alone
Tenho medo de libertaçãoI fear liberation
Mas algo mais vivo do que o silêncioBut something more alive than silence
Conversa engoleSwallows conversation
Nenhum drama agradávelNo pleasing drama
Em sutil os olhos afastadosIn subtle averted eyes
A fermata inchaçoThe swelling fermata
Como o acorde morreAs the chord dies

Não há como negar que sentimos o terceiroThere's no denying we feel the third one
O que fazemosWe do
Estou cansado de se esconder e você tambémI'm tired of hiding and so are you