Zmjarćvielyja Krajavidy Praz Smaljany Pozirk Krumkacha

Morte na Terra dos Olhos de Fogo

Zmjarćvielyja Krajavidy Praz Smaljany Pozirk Krumkacha

Caminhando na escuridão, um pântano traiçoeiroImglistaja ciemra, szery maūklivy guszczar
A fumaça do céu se esvai na névoa venenosaĆmjanaje zzjannie vietaha shodzić vosieńskaj atrutaj
Por trás da prateada neblina, um convitePraz sierabrystuju imglu admitannja
Encobre a morte com um manto sombrio, um espaço estranhoPakryvaje zmjarćvielym abrusam, niekali dzivosny abszar
Um lamento solitário do canto do corvo na noite do norteSamotny stogn krumkaczynaga paljotu ū paūnocznaj ciszyni
Chama tudo mais longe na tristeza, um país abandonadoVabić usjo daliej u panury, zdzjaczely, pakinuty kraj

A névoa reina - um feitiço que apaga a luz, consome a vidaVosień panuje - sztogodnjaje prakljaccie svietu, zliszaje žyccja
Um espaço congelado ao redorZastygly prastor tołki navokal
Na imobilidade da escuridão, a alma se escondeU smjarotnaj neruhomasci astyvaje zjamlja
Respirar se torna pesado, a lentidão é exaustivaDyhać robicca cjažka, kroszu marudna
A névoa consome forças e memórias, atrai os corposVosień zliszaje sil i mjanie, atruczvaje ciela
As folhas caem lentamente, enquanto o corvo grita sobre mimSzorgat listoty tołki ū nizie, dy krumkasz kryczyć nada mnoj

Uma pequena ave negra - um espectro da noiteStaražytnaja czornaja ptuszka - pryvid noczy
Vagueia lentamente sobre o pântanoMarudna kružyć pa-nad guszczarom
Canta a canção da morte, o espaço sombrio respondeSpjavaje spieū śmierci, znjarćviely abszar adpjavaja
A morte se esconde em sombras e dores, nada mais existeZmjarkannie ū vaczah i boliej niczoga njama
A escuridão pequena reina ao redorSmaljanaja ciemra panuje tołki navokal
E o lamento solitário do velho como o mundo dentroDy samotny stogn staroga jak śviet krumkacza ūnutry
Uma noite negra, pesada, impenetrável da névoaCzornaja, cjažkaja, niepragljadnaja vosieńskaja nocz
Engoliu tudo dentro de si.Uvabrala ūsjo ū sabie