Release Into Anguish

Liberação na Angústia

Release Into Anguish

Enquanto um homem cai em seu desconhecidoAs a man falls in his unknown
Ele para seu tempo mortal.He stops his mortal time.
O estado de ser escravo chega ao fimThe state of slave-being is put to an end
E o sofrimento se torna mais agudo.And suffering grows sharper.
Desejando o que detestamos, então começa:Yearning what we detest then begins:
As barreiras da ignorância.The barriers of ignorance.
Aquilo que causa nojo e fazThat which disgust and makes
A roda kármica girar com violênciaThe karmic wheel go on with violence
Quase parece ser o único jeitoAlmost seems to be the only way
De emergir e sobreviverTo emerge and survive

A razão reveladora é a mais amarga das juízesRevealer reason is the sourest of judges
Pois a sentença já foi determinadaFor the sentence has been determined
Sem aviso prévio.With no forewarning.

No final do dia, depois que eu partirAt the end of the day after I'm gone
A doce figura do fim, ela fala comigoThe sweet figure of the end, it talks to me
Desvelando verdades que eu reprimoUnveiling truths which I repress
No ponto de voltar:At point coming back:
Visões suavesGentle visions
De realidades alucinatórias sem retorno.Of hallucinating realities with no return.

A razão reveladora é a mais amarga das juízesRevelear reason is the sourest of judges
Pois a sentença já foi determinadaFor the sentence has been determined
Sem aviso prévio.With no forewarning.

Não conseguindo encontrar a chave,Not being able to find the key,
A contradição destrói... só para reconstruirContradiction destroys...just to rebuild

Perdendo a capacidade de expressãoLosing the faculty of expression
Incomunicabilidade, a insanidade transborda.Incommunicability, insanity overflows.
Retorno à perseguição, aniquilando a impotência.Return to persecution, annihilating impotence.
É aceitar ou apagar a conclusão certa?Is it accepting or erasing the right conclusion?
Certo de encontrar as verdades em planos paralelosSure of finding the truths in parallel planes
O conflito nunca acaba.The conflict never ends