Vyö

Cinto

Vyö

Pedi aos céus, e os céus eu ganheiTaivaita pyysin, taivaita sain
Carrego uma pena de ganso no meu chapéuTaivaiden suittua sulkakynää kannan hatussain
Tirei dos ventos, e dos ventos eu leveiTuulilta otin, tuulilta vein
Mil histórias dos ventos eu guardei no meu peitoTuulien tuhansia tarinoita tasannut oon povellein

refrão:refrain:
E como a ponte se curva sobre as águas tão lindasJa miten silta poikki kauniin veden kaareutuu
E como a beleza da água se perde em suas profundezasJa miten veden kauneus syvyyteensä unohtuu

Cinto passa por cima de tudoVyö tämän kaiken yli käy
Cinto ultrapassa tudoVyö tämän kaiken ylittää
Cinto acaricia meu peitoVyö hyväilee rintakehää

Cinto passa por cima de tudoVyö tämän kaiken yli käy
Ultrapassa tudoTämän kaiken ylittää
Ao longo do meu peitoPitkin rintakehää
Meu peitoRintakehää

Esperei chamas, e chamas eu ganheiLiekkejä vuotin, liekkejä sain
As chamas agora tornam a parede mais bonita na minha casaLiekit nyt uuttaa seinää ehommaksi käyvät kodissain
Tirei dos ventos, e dos ventos eu leveiTuulilta otin, tuulilta vein
Os ventos voltaram para pegar o que é seu na minha portaOmiansa ottamaan nyt palanneet on tuulet ovellein

refrãorefrain

Cinto passa por cima de tudoVyö tämän kaiken yli käy
Cinto ultrapassa tudoVyö tämän kaiken ylittää
Cinto acaricia meu peitoVyö hyväilee rintakehää

Cinto passa por cima de tudoVyö tämän kaiken yli käy
Ultrapassa tudoTämän kaiken ylittää
Ao longo do meu peitoPitkin rintakehää
Meu peitoRintakehää

Quando a manhã se abre com o sol mais escuroKun aamu mustimman auringon aukeaa
O vento da esquecida dá permissão sob a ponte arqueadaSaa unohduksen tuuli luvan alta kaarisillan
Sopra (3x)Puhaltaa (3x)

Cinto passa por cima de tudo (3x)Vyö kaiken yli (3x)
Cinto passa por cima de tudo, por cima de tudo, por cima de tudoVyö kaiken yli, kaiken yli, kaiken yli