A Partir de Amanhã

A Partir de Mañana

A Partir de Amanhã

Estaba aquí pensandoEu tava aqui pensando
Pero solo estaba imaginandoMas tava só imaginando
¿Cuándo nos veremos para abrazarte?Quando a gente vai se ver pra eu te abraçar?
¿Cuándo nos veremos paraQuando a gente vai se ver pra eu
Conversar contigo?Converssar, com você

¿Cuándo nos veremos para contarteQuando a gente vai se ver pra eu te contar
Cuánto tiempoQue há quando tempo
He estado enfocada en tu mirada?Eu tô focada nesse seu olhar?
Es tan difícil expresarmeÉ tão difícil de me expressar
Pero hoy no pasará de hoyMas de hoje não vai passar

Por eso estoy escribiendo esta cartaPor isso eu tô escrevendo essa letra
Para que me entiendasPra que você me compreenda
Porque voy a hablar, voy a hablarPorque eu vou falar, eu vou falar

A partir de mañanaA partir de amanhã
Pararé en tu puertaEu vou parar na sua porta
Pero espérameMas pode me esperar que
Porque a partir de mañanaA partir de amanhã
Tu teléfono sonará 1, 2 o incluso 3 vecesO seu telefone toca 1, 2 ou até 3 vezes

Solo para escuchar tu saludoSó pra escutar o seu alô
Un millón de vecesUmas milhões de vezes
Y te diré mi amor,E eu vou dizer meu amor,
Por favor no me dejesPor favor não me deixe

No me dejes solaNão me deixe só
Porque solo puedo pensar en tiPorque eu só, sei pensar em você

A partir de mañanaA partir de amanhã
Pararé en tu puertaEu vou parar na sua porta
Pero espérameMas pode me esperar
Porque a partir de mañanaQue a partir de amanhã
Tu teléfono sonará 1, 2 o incluso 3 vecesO seu telefone toca 1, 2 ou até 3 vezes

Solo para escuchar tu saludoSó pra ouvir o seu alô
Un millón de vecesUmas milhões de vezes
Y te diré mi amor,E eu vou dizer meu amor,
Por favor no me dejesPor favor não me deixe

No me dejes solaNão me deixe só
Porque solo puedo pensar en tiPorque eu só, sei pensar em você

Mi corazón tiemblaO coração chega a tremer
Cuando no te veoQuando não te vejo
Y ver que estás escribiendoE ver seu digitando
Me desesperaMe da desespero

Quiero másPasso querer mais
Y más cada día másE mais cada dia mais
Probar tus besosProvar do seu beijo

Hoy te deseoHoje eu tô te querendo
Pero mañana, mañanaMas amanhã amanhã
Aún más te deseoMais ainda te desejo

Cuando te veo, se me seca la bocaQuando te vejo a boca chega a secar
Otras compañías cerca de la tuya no son nada especialOutras companhias perto da sua não é nada de mais

No es nada especialNão é nada de mais
Contéstame mañana y te cuento másMe atende amanhã que eu te conto mais