Suruvaippa

Suruvaippa

Suruvaippa

Agosto,Elokuuta,
Eu olho através da chamaminä katson läpi liekin
da lanterna de tempestade e pensomyrskylyhdyn sekä mietin
em agostoelokuuta

A noite já cobre a margemVastarantaa yö jo peittää
aqui ainda está escurecendotäällä vasta hämärtää
A noite já cobre a margemVastarantaa yö jo peittää
eu me contento com menosminä tyydyn vähempään

Vento do norte,Pohjatuulta,
eu escuto e reflitominä kuuntelen ja mietin
o que na minha vidamikä olossani liekin
me lembra o vento do nortemuistuttaa pohjatuulta

A noite já cobre a margemVastarantaa yö jo peittää
aqui ainda está escurecendotäällä vasta hämärtää
A noite já cobre a margemVastarantaa yö jo peittää
as asas daquela corsiivet nuo väriltään

Quero esquecer a floresta das árvoresMetsän haluan puilta unohtaa
Quero esquecer a floresta das árvoresMetsän haluan puilta unohtaa
As árvores e os ossos de madeiraPuut ja puiset luut
e as árvores e a lua vigilante sobre as árvoresja puut ja puiden yllä valvovan kuun
Quero esquecer a floresta daquelas árvoresMetsän haluan noilta puilta unohtaa