Ei koiria
Erään viikon kolmannen, jatkuu valveilla
Ei voida mitä parhaiten, heikolla hapella
Myötää vastamäessä, kuolema erottaa
Tunnetaan myös hädässä, kunnes toisin mainitaan
refrain:
Ei silmän täyttä
Tai voimia
Ei tiiliseinää
Ei koiria
Kyinen pelto, harmaakin, odottaa kyntäjää
Enää puuttuu suitset, valjaatkin ja uljas hevosen pää
refrain
Ei, cachorrada
Em uma semana, na terceira, sigo acordado
Não dá pra fazer o melhor, com ar fraco
Na subida, a morte separa
Sentimos também na dificuldade, até que se diga o contrário
refrão:
Não é só um olhar
Ou forças
Não é uma parede de tijolos
Não, cachorrada
O campo úmido, cinza, espera o arado
Só falta a rédea, a sela e a cabeça do cavalo nobre
refrão