Rauta-airot (Iron horse / born to lose, Motörhead cover)

Cavalo de Ferro / Nascido para Perder

Rauta-airot (Iron horse / born to lose, Motörhead cover)

A maré chega, onde as praias não aparecemUlapalta saapuu, josta rantoja ei näy
Ainda a calma, nem o vento do nordeste sopraVielä rasvatyven, edes koillistuuli käy
Um homem em seu barco, e os pensamentos nas ondasMies veneessänsä, ja aatos aaltojen
Orgulhoso rema, os remos rangendoYlpeänä soutaa, hankaimet naristen

refrão:refrain:
Se soltar o remoJos airon pudottaa
Não vai ficar flutuandoEi pinnalle jää kellumaan
Sob as ondasAlle laineiden
Fica o remo de ferroJää airo rautainen

A vida desliza, a proa batendoElämäänsä lipuu kokka kolhien
As redes cheias, capturando o que é dos outrosSaalista täynnä ovat verkot toisien
O vento contrário aumenta, inclinando a embarcaçãoVastatuuli yltyy, joka paatin kallistaa
Debaixo da água, uma bebida marromTuhdon alla makaa, juomaa ruskeaa

refrãorefrain

O sol do amanhecer se preparaAamun alun aurinko valjastaa
O barco desliza devagar, mas sem rangidoVene hiljaa lipuu, vaan ilman narinaa
Debaixo da proa, a garrafa está vaziaPerätuhdon alla pullo tyhjä on
Chegou à margem, perto do juncalSaapunut rantaan luokse kaislikon

refrãorefrain

Sob as ondasAlle laineiden
Fica o remo de ferroJää airo rautainen

Sob as ondasAlle laineiden
Fica o remo de ferroJää airo rautainen