Sepedeus

Cinzas de Sepedeus

Sepedeus

Um bando familiar pousa sobre o KatonharjaKatonharjan päälle tuttu parvi laskeutuu
Assim como antigamenteAivan kuten ennen vanhaan
O povo da aldeia já está a caminhoVäki kylän matkalla jo lie
É uma casa sem vigiaOn talo ilman vartijaa

A vassoura encostada na paredeVihta visainen seinään nojallaan
Assim como antigamenteAivan kuten ennen vanhaan
A tampa do forno ficou entreabertaLuukku kiukaankin on jäänyt raolleen
Já a luz brilha por trás da paredeJo kajo seinän takaa hohkaa
- Cinzas de Sepedeus- Sepedeuksen tuhkaa

Não passou muito tempoEi kulua kerennyt monta aikaakaan
Até que a cinza se assenteKun tuhka alas asettuu
A fuligem cobriu a baseKivijalan alleen on noki peittänyt
O céu noturno ainda está fumegandoYötaivas vielä savuaa
Um bando familiar desapareceuJohonkin on tuttu parvi kadonnut
A névoa da noite pesaIllan auer painostaa
A casa de barro enterrouTomumaja alleen haudannut
Algo que lembraJotain joka muistuttaa
- Cinzas de Sepedeus- Sepedeuksen tuhkaa