Transliteração e tradução automáticas

โดน (DON'T)

VIIS (T-pop)

Letra

Pegou (DON'T)

โดน (DON'T)

Não, não, não
Don't, don't, don't
Don't, don't, don't

Por que tem que proibir? Por que tem que dizer não?
ทำไมต้องห้าม ทำไมต้องมา say don't
thammai dtong hàam thammai dtong maa say don't

Não, não, não
Don't, don't, don't
Don't, don't, don't

Para de dizer não, só admite, você pegou
Stop saying don't, just admit it, you โดน
Stop saying don't, just admit it, you don

Por que tem que proibir?
ทำไมต้องห้าม
thammai dtong hàam

Por que tem que proibir? Por que tem que dizer não?
ทำไมต้องห้าม ทำไมต้องมา say don't
thammai dtong hàam thammai dtong maa say don't

Não, não, não
Don't, don't, don't
Don't, don't, don't

Para de dizer não, só admite, você pegou
Stop saying don't, just admit it, you โดน
Stop saying don't, just admit it, you don

Você diz pra eu não fazer isso
เธอบอกให้ฉัน don't do this
thoe bòrk hâi chǎn don't do this

O que eu postar tem que pensar
จะ post อะไรก็ต้องคิด
jà post àrai gôr dtong khít

Com quem eu falo, eu tô errado
จะคุยกับใครฉันก็ผิด
jà khui gàp khrai chǎn gôr phìt

Parece que você me quer só pra você
เหมือนเธอน่ะหวงฉันสุดฤทธิ์
mʉ̂an thoe nà huang chǎn sùt rít

Gosta de mim ou tá de brincadeira?
ชอบฉันหรือว่าเธอแกล้ง
chôp chǎn rʉ́ wâa thoe klɛ̂ng

Ajuda a ser clara se você se importa
ช่วยชัดเจนทีถ้าเธอ care
chûai chát jɛn thîi thâ thoe care

Se for pra paquerar, vai com tudo, não fica com medo
จะจีบก็รุกเลย don't be scared
jà jìip gôr rúk loei don't be scared

Proíbe isso, proíbe aquilo, isso não é justo
ห้ามนั่น ห้ามนี่ that's not fair
hàam nân hàam nîi that's not fair

Não, não, não
Don't, don't, don't
Don't, don't, don't

Por que tem que proibir? Por que tem que dizer não?
ทำไมต้องห้าม ทำไมต้องมา say don't
thammai dtong hàam thammai dtong maa say don't

Para de dizer não, só admite, você pegou
Stop saying don't, just admit it, you โดน
Stop saying don't, just admit it, you don

Não, não, não, não, não, não, não
Don't don't don't don't don't don't don't
Don't don't don't don't don't don't don't

Ou será que eu peguei?
หรือว่าฉันนั้นโดน
rʉ́ wâa chǎn nán don

Ou será que eu peguei?
หรือว่าฉันนั้นโดน
rʉ́ wâa chǎn nán don

Pegou meu coração, né?
โดนใจเธอใช่ป่ะ
don jai thoe chái pà?

Sair com os amigos, tem que perguntar minha localização
ไปกับเพื่อนก็ต้อง ask my location
bpai gàp phʉ̂an gôr dtong ask my location

Quem me manda mensagem vira um interrogatório
ใครทักมาก็กลายเป็น full interrogation
khrai thák maa gôr klai bpen full interrogation

Seu olhar entrega em toda situação
สายตาเธอมันฟ้อง in every situation
sǎai dtā thoe mân fǒng in every situation

Parece que você pensa além da zona de amizade
เหมือนเธอคิดเกิน friend zone relation
mʉ̂an thoe khít gəən friend zone relation

Você diz que se preocupa, então tem que ter cuidado
เธอบอก ก็ห่วงเลยต้องระวัง
thoe bòrk gôr huang loei dtong ráwáng

Mas se preocupa com tudo, já tá ficando sério
แต่ห่วงทุกเรื่องจนเริ่มจริงจัง
dtàe huang thúk rʉ̂ang jon rêm jingjang

Você não diz, mas tá com ciúmes, eu percebo
You don't say it, but you're jealous, I can tell
You don't say it, but you're jealous, I can tell

Talvez você me queira tanto assim, não percebe?
Maybe you want me that bad can't you tell
Maybe you want me that bad can't you tell

(Se não tá pensando em nada, por que tá tão envolvida assim?)
(ถ้าไม่คิดอะไร แล้วจะอินกับฉันขนาดนี้ทำไม)
(tha mâi khít àrai, láew jà in gàp chǎn khànàd nîi thammai)

Não, não, não
Don't, don't, don't
Don't, don't, don't

Por que tem que proibir? Por que tem que dizer não?
ทำไมต้องห้าม ทำไมต้องมา say don't
thammai dtong hàam thammai dtong maa say don't

Para de dizer não, só admite, você pegou
Stop saying don't, just admit it, you โดน
Stop saying don't, just admit it, you don

Pegou meu coração, né?
โดนใจเธอใช่ป่ะ
don jai thoe chái pà?

Você diz não, eu digo não
You say don't, I say no
You say don't, I say no

Não esconde o sentimento, deixa rolar
Don't hide the feeling, let it go
Don't hide the feeling, let it go

Você diz não, eu digo não, garoto, você já pegou
You say don't, I say no, boy, you already โดน
You say don't, I say no, boy, you already don

Não, não, não
Don't, don't, don't
Don't, don't, don't

Por que tem que proibir? Por que tem que dizer não?
ทำไมต้องห้าม ทำไมต้องมา say don't
thammai dtong hàam thammai dtong maa say don't

Para de dizer não, só admite, você pegou
Stop saying don't, just admit it, you โดน
Stop saying don't, just admit it, you don

Ou será que eu peguei? Ou será que eu peguei?
หรือว่าฉันนั้นโดน หรือว่าฉันนั้นโดน
rʉ́ wâa chǎn nán don rʉ́ wâa chǎn nán don

Pegou meu coração, né?
โดนใจเธอใช่ป่ะ
don jai thoe chái pà?

Pegou meu coração, né?
โดนใจเธอใช่ป่ะ
don jai thoe chái pà?

Pegou meu coração, né?
โดนใจเธอใช่ป่ะ
don jai thoe chái pà?

Pegou meu coração, né?
โดนใจเธอใช่ป่ะ
don jai thoe chái pà?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de VIIS (T-pop) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção