Destiny

Destino

Destiny

Há algo que você parece não controlarThere is something you don't seem to control
Mas faz parte da sua existência, crescido na sua vida,But it's part of your existence grown in your life,
Nascido na sua vidaBorn in your life
E mais velho que você.And older than you.
Você não pode reagir contra issoYou can't react against it
Você não pode anunciá-loYou can't announce it
Há um momento em que você percebeThere is a time when you get to know
Que foi feito pra você.That it's made for you.

Isso te invade, você não é mais rebeldeIt invades you are you are rebel no more
Finalmente ordena sua vidaIt finally orders your life
E você entende: há coisas que devem ser feitasAnd you understand: there are things that must be done
(Coisas ordenadas por uma lei natural)(Things ordered by a natural law)

Você não pode escolher outro caminhoYou cannot choose another way
Se não aceitar, você vai morrerIf you don't accept you'll die
E eu não vou te reconhecerAnd I won't recognise you
E eu não vou reconhecer suas açõesAnd I won't recognise your actions
Nesse caos do mundo modernoIn this chaos of modern world
É o único consoloIt is the only consolation
Dá sentido a toda essa confusãoIt gives a sense to all this confusion
É indispensável à vidaIt's indispensable to life

É tão natural.It`s so natural.

O destino transforma nossa vida em uma batalhaDestiny makes our life a battle
Destino, lentamente nos tornamosDestiny, slowly we become
Destino dá ao mundo uma medidaDestiny gives the world a measure
Destino cria e estabelece.Destiny creates and sets out.

Não há julgamento no seu futuroThere is no judgment in your future
Há apenas seu caminhoThere is only your route
Você não encontrará angústiaYou will find no anguish
Você encontrará apenas açãoYou'll find only action
Nenhum Deus vai te mandar pro InfernoNo God will send you to Hell
Porque você, feito por Deus ou mortoBecause you god-made or dead
Vai determinar seu ser E no seu destino está escrito.Will determine your being And in your destiny it is written.

Destino que já está traçadoDestiny that is already drawn
Destino que quer ser cumpridoDestiny that wants to be fulfilled
Só há um destino na sua vidaThere's only one destiny in your life
O resto é sua morte e outra vida.The rest is your death and another life.

Destino.Destiny.