Swallowed By The Sea

Engolido pelo mar

Swallowed By The Sea

Meu sono é quebrado pelo som ensurdecedor do trovãoMy sleep is broken by the deafening sound of thunder
Nuvens negras esmaeceram a luz, afogando o navio na escuridãoBlack clouds have dimmed the light, drowning the ship in darkness
Não há tempo para mudar o cursoThere's no time to change the course
Este pode ser o fim da nossa jornadaThis may be the end of our journey

A ira dos Deuses encobre o céu noturnoThe wrath of the Gods cloaks the night sky
As ondas agarram o cascoThe waves grip the hull
O navio está sendo arrastado para a tempestadeThe ship's being dragged to the storm
Este é um julgamento dos nossos deusesThis is a trial from our Gods
Nós temos que provar nosso valorWe have to prove our worth
Levante a vela, remar contra este vendavalHaul down the sail, row against this gale
Até esfolarmos as mãos ou morrermos!Until we skin our hands row or die!

Nós não seremos engolidos pelo marWe won't be swallowed by the sea
Lutando, lutando, tentando sobreviverFighting, struggling, trying to survive
Nós não seremos engolidos pelo marWe won't be swallowed by the sea
Nós vamos ganhar o nosso direito de entrar ValhalWe will earn our right to enter Valhal

Meu sangue se transforma em gelo quando vejo o vórticeMy blood turns to ice when I see the vortex
O navio está indo para a morte certa, o turbilhãoThe ship is heading to certain death, the maelstrom

O mastro quebra, as velas se despedaçam, não vamos sobreviverThe mast breaks down, sails rip apart, we'll not survive
Todas as nossas vitórias, engolidas pelo turbilhão, tudo foi por nadaAll our victories, engulfed by the whirl, all was for nothing
Madeira rasgada e cordas torcidas se tornarão meu eterno túmuloTorn wood and twisted ropes will become my eternal grave
Ran desdobra sua netRan unfolds her net

Eu serei engolido pelo marI will be swallowed by the sea
Palavrões, amaldiçoando um destino pior que a morteSwearing, cursing a fate worse than death
Eu serei engolido pelo marI will be swallowed by the sea
Afogamento, pulmões se enchendo de águaDrowning, lungs filling with water
Sentindo minha vida desaparecendoFeeling my life fading away