Hassam Tower
Hear this macabre symphony
The sky is bleeding this night
To the pulse of cruelty
Through the streets of Andalusia
(Through the streets of Andalusia)
Set your course to your new prize
Keep this place out of your mind
Feel this freezing Melody
Hold your heart and let be guided
To where lies your destiny
Leave the streets of Andalusia
(Leave the streets of Andalusia)
Leaving the wounded ones behind
Or again will pay the price
To Hassan tower, in Rabat
At every brick lies a mystery
Face your destiny
Not a dream
Beneath the stones
Legacy
Cut throats
Not a dream
They are gone
Legacy
The mind floats
There’s death in the darkness
Stabbed by an unknown face
Shadows are walking in the desert
Sliding softly along the sand
Waiting for the darkness to descend
No stopping nor hiding place
(No stopping nor hiding place)
Hunted from the dawn to the night
Death is near
Run for your lives
In the moroccan underground
That still shines in emerald green
The legend lives
In a trap
An ally is disguised
He is the son
Of Melek Taus
In a trap
He was advised
To Find the son
Of Melek Taus
With the gift of illusion
He wish to avenge his tribe
Long ago
There were Gods alive
One of them
Has fallen down
Long ago
There were Gods alive
One of them
Has fallen down
Black magic is rising
And shall be disposed at once
The ones touched by the gods
By the mark of their names
The power of the stars
Torre Hassam
Ouça esta sinfonia macabra
O céu está sangrando esta noite
Para o pulso da crueldade
Pelas ruas da Andaluzia
(Pelas ruas da Andaluzia)
Defina seu curso para o seu novo prêmio
Mantenha este lugar fora da sua mente
Sinta esta melodia gelada
Segure seu coração e deixe-se guiar
Para onde está seu destino
Deixe as ruas da Andaluzia
(Deixe as ruas da Andaluzia)
Deixando os feridos para trás
Ou novamente pagará o preço
Para a torre de Hassan, em Rabat
Em cada tijolo existe um mistério
Enfrente seu destino
Não é um sonho
Abaixo das pedras
Legado
Cortar gargantas
Não é um sonho
Eles se foram
Legado
A mente flutua
Há morte na escuridão
Esfaqueado por um rosto desconhecido
Sombras estão andando no deserto
Deslizando suavemente ao longo da areia
Esperando a escuridão descer
Sem parar nem esconderijo
(Sem parar nem esconderijo)
Caçado desde o amanhecer até a noite
A morte está próxima
Corra por suas vidas
No subterrâneo marroquino
Isso ainda brilha em verde esmeralda
A lenda vive
Numa armadilha
Um aliado é disfarçado
Ele é o filho
De Melek Taus
Numa armadilha
Ele foi aconselhado
Para encontrar o filho
De Melek Taus
Com o dom da ilusão
Ele deseja vingar sua tribo
Muito tempo atras
Havia deuses vivos
Um deles
Caiu
Muito tempo atras
Havia deuses vivos
Um deles
Caiu
Magia negra está subindo
E deve ser descartado imediatamente
Os tocados pelos deuses
Pela marca de seus nomes
O poder das estrelas