Shokran

Shokran

Shokran

Nenhuma piedade para elesNo mercy for them
A cidade é tomada pelo caosThe city is taken by chaos
Todos os dias mais leprososEvery day more lepers
São dizimadosAre decimated

As feridas abertasThe open wounds
O choro sem fim das criançasThe endless crying of children
Não há como escaparThere is no escaping
A peste que consome entãoThe plague that consumes then

Diga-me agoraTell me now
Qual é o pontoWhat is the point
Em todos aquelesIn all those
Lágrimas que você choraTears you cry

ShokranShokran
A morte esperaDeath awaits
O fim do sofrimentoThe end of the suffering
Mais vidas são desperdiçadasMore lives put to waste
ShokranShokran
E nada pode mudarAnd nothing can change
Não há esforçoThere is no effort
Para mudar seu destinoTo change your fate

O inocenteThe innocent
Crianças um dia se tornam soldadosChildren one day become soldiers
Sanguinário e RecuperadoBloodthirsty and Recovered
Matando um ao outroKilling each other
Não há lado certoThere is no right side
Não há heróis ou vilõesThere are no heroes or villains
A morte será sempreDeath will be always
Lá em ambos os ladosThere in both sides

E aqueleAnd the one
Quem já foi oprimidoWho was once overwhelmed
A vítimaThe victim
Torna-se o opressorBecomes the oppressor

ShokranShokran
A ironiaThe irony
Não procurando pazNot searching for peace
Apenas agonia sem fimJust endless agony
ShokranShokran
Não consegue encontrar salvaçãoCan't find salvation
Este é o futuroThis is the future
Desta geraçãoOf this generation

ShokranShokran
Tudo em voltaAll around
Nossas almas estão secasOur souls are dry
Como as rachaduras no chãoLike the cracks on the ground
ShokranShokran
Não posso dizer nãoCan't say no
Exceto pelo umExcept for the one
Com a alma ensanguentadaWith the bloody soul