Te retourne pas

Não Olhe Para Trás

Te retourne pas

Eu olho nos seus olhos, e tudo que vejo é loucuraJe regarde dans tes yeux, et tout ce que je vois c'est folie
E eu preciso tentar penetrar issoEt je dois essayer d'y pénétrer
Você, tá ficando louco e tenta acabar com tudoToi, tu deviens fou et tu essaies d'en finir
Um último olhar antes de ir emboraUn dernier regard avant de repartir
Mas eu te digoMais j'te dis
Não olhe para trásTe retourne pas
Tenho um monte de perguntas, mas sem respostasJ'ai plein de questions, mais pas de réponses
Pra você, você, pra você, você, pra você, você, você, pra vocêPour toi, toi, pour toi, toi, pour toi, toi, toi, pour toi
E a cada dia, pouco a pouco, você desapareceEt chaque jour p'tit à p'tit tu disparais
Mas o que você pode dizer quando ninguém te escuta?Mais qu'est-ce que tu peux dire quand personne ne t'écoute?
Sinto muito por não ter te convidadoJe suis désolé qu'on t'ait pas invité
Não era a sua vibe essa festaC'était pas ton genre de soirée

Por que toda vez é sempre a mesma coisa?Pourquoi chaque fois c'est toujours la même chose?
Você vai embora, e eu fico aqui paradoToi tu t'en vas, et moi je reste planté là
Mas você precisa ficar, mas você precisa ficar, eu quero te ajudar, vaiMais tu dois rester, mais tu dois rester, moi je veux t'aider, allez faut
FicaRester
Vai, senta aí, faz isso por mim, vai, me escuta que eu te digoAllez assied-toi, fais-le pour moi, allez écoute-moi que je te dis
Não olhe para trásTe retourne pas
Tenho um monte de perguntas, mas sem respostasJ'ai plein de questions, mais pas de réponses
Pra você, você, pra você, você, pra vocêPour toi, toi, pour toi, toi pour toi
E você precisa ficar, eu quero te ajudarEt il faut rester, moi je veux t'aider
Vai, precisa ficar, eu quero te ajudarAllez faut rester, moi je veux t'aider

Fica aqui, aqui, aqui, aquiReste là là là là là
Fica aqui, aqui, aqui, aquiReste là là là là là
Fica aqui, aqui, aqui, aquiReste là là là là là
Fica aqui, aqui, aqui, aquiReste là là là là là