Si tu ne m'aimes plus

Se Você Não Me Ama Mais

Si tu ne m'aimes plus

Se você não me ama mais, se você não me ama mais
Si tu ne m'aimes plus, si tu ne m'aimes plus
Tente explicar para mim, para quem, porque
Essaye de m'expliquer, pour qui, pourquoi
Me dê a causa, diga alguma coisa
Donne-moi la cause, dis quelque chose
É para outro? É um amigo meu?
Est-ce pour un autre? Est-ce un ami à moi?
Se você não me ama mais, não, não (diga o porquê)
Si tu ne m'aimes plus, non, non (dis pourquoi)

Estou com ciúmes, sou doido
Je deviens jaloux, je suis comme un fou
Estou apaixonado, quem poderia pensar isso de mim?
Moi amoureux, qui aurait pu croire ça de moi?
Sorria para a vida, se você é uma festa
Sourire à la vie, si tu es partie
Adormecer sozinho, é impossível, você vê
M'endormir seul, c'est impossible, tu vois
Se você não me ama mais, não, não (diga o porquê)
Si tu ne m'aimes plus, non, non (dis pourquoi)

(Acalme-se, fique calmo, fique calmo
(Calme toi, reste tranquille, reste tranquille
Fique calmo, fique calmo)
Reste tranquille, reste tranquille)

Se você não me ama mais, se você não me ama mais
Si tu ne m'aimes plus, si tu ne m'aimes plus
Deixe-me fazer amor com você de novo
Laisse-moi te faire l'amour encore une fois
O que eu quero é passar a noite
Ce dont j'ai envie, c'est passer la nuit
Para me afogar para sempre no vazio de você
À me noyer pour toujours au creux de toi
Se você não me ama mais, não, não (diga o porquê)
Si tu ne m'aimes plus, non, non (dis pourquoi)

Ooh! Eu deveria desperdiçar minha vida?
Ouh! Devrais-je aller perdre ma vie?
Ooh! Eu deveria me perder?
Ouh! Devrais-je aller me perdre?
Se você não me ama mais
Si tu ne m'aimes plus
Se você não me ama mais
Si tu ne m'aimes plus