The Next Day

O Próximo Dia

The Next Day

Nós damos à luz nossos filhos, nas cinzas de nossos laresWe birth our children, in the ashes of our homes
Quando o solo não podia mais recebê-losWhen the soil could no longer greet them
Nós lembramos seus nomesWe remember their names
Dos que deixamos para trásOf those we left behind
Uma vez tão orgulhosos, eles se mantinham firmesOnce so proud they stood their ground

Pensamos em nossos irmãos sob insanidadeWe thought our brothers under insanity
Seu fruto era o único preçoIts fruit was the only price
Mas foi no dia seguinte que não me lembro bemBut it was the on rather day I don't remember will
Bem, é outro dia que queremos reconciliarWell, it other like one we want to reconcile

Talvez amanhã traga as sementes, levadas pelo ventoMaybe tomorrow brings that seeds, long by the wind
Talvez o sol se esconda atrás da colinaMaybe the Sun hides behind the hill
Quando uma vez o traímos, ohWhen we once betray it, oh

Eu fiz como se eles simplesmente não tentassem se lembrarI'm did as they just wouldn't be so try to recollect
Onde você estava para me dar salvaçãoWhere is that you stood to give my save
Ou talvez fosse apenas uma oração, ohOr maybe it was just praying oh

Novas crianças nascerão no próximo diaNew children will be born the next day
Rindo de nossas preocupaçõesLaughing our worries away
E eles terão motivos para comemorarAnd they will have reasons to cheer

Seu fruto crescerá em uma árvoreYour fruit will grow on a tree
Mas o néctar não nos fará esquecerBut nektar won't make us forget
Não nos fará esquecerWon't make us forget

O sorriso virá para pintar as rugas em um rostoThe smile will come there paint the wrinkles on a face
E a dor de ontem nos fará dizer nunca maisAnd the pain of yesterday will make us say never again
Talvez amanhã traga os mares, soprados pelo ventoMaybe tomorrow brings the seas, blown by the wind
Talvez o sol se esconda atrás da colina, quando uma vez traímos, ohMaybe the Sun hides behind the hill, when we once betray oh

Mas este dia simplesmente não morreria, alguns tentam se lembrarBut this day just wouldn't dead, some try to recollect
Palavras que costumavam me dar salvaçãoWords that used to give I say
Ou talvez fosse apenas uma oração, ohOr made it was just a prayer oh