A New Day

Um novo dia

A New Day

"A vida é difícil""Life is hard"
eu levoI take it
Vamos torná-loWe'll make it
MelhorBetter

fingimosWe pretend
Que estamos sorrindoThat we're smiling
Quando estamos nos sentindoWhen we're feeling
VazioVoid

Então corremosSo we run
LongeAway
Do passadoFrom past
HojeToday

Nós voamosWe flew
Da vidaFrom life
Nós desperdiçamosWe waste
Nosso tempoOur time

Mas amanhã é um novo diaBut tomorrow is a new day
Amanhã é um novo diaTomorrow is a new day

Mantemos passandoWe keep passing
Olhando para o chãoStaring at the ground
evitando todosAvoiding everyone
Por aíAround

Nós mantemos a fingirWe keep faking
HappinnessHappinness
mas a solidãoBut loneliness
Há simThere is

Então, vamos buscarSo we'll seek
E nós vamos lutarAnd we'll fight
Liberar, libertarTo free
Nossas mentesOur minds

De você...From you...

Ele disse:He said:
"Esconda suas lágrimas para si mesmo"Hide your tears for yourself
Você não pode contar mais ninguémYou cannot count nobody else
Mas você é inútil, oh inútil "But you're useless, oh useless"

Ela disse:She said:
"Você não se cansa de ser ferido?""Don't you get tired of being hurt?"
"Você só tem o que merece""You just get what you deserve"
"Você é o único que falhei nós""You're the one who've failed us"
"Você falhou-nos""You've failed us"

Mas vou ficar de joelhosBut I will get up on my knees
Vou ser forte e fazer você verI will be strong and make you see
Que você não sabe nada sobre mimThat you know nothing about me
Eu vou fazer você verI'll make you see

Porque amanhã é um novo diaCause tomorrow is a new day
Amanhã é um novo diaTomorrow is a new day
Amanhã é um novo diaTomorrow is a new day
Amanhã é um novo diaTomorrow is a new day

Você veráYou will see