Rikkinäinen sähikäinen

Vespa Quebrada

Rikkinäinen sähikäinen

A mulher do Lauri é lindaLaurin nainen on kaunis
ela não esconde isso de ninguémse ei keneltäkään sitä salaa
na cozinha, ela derrete estanhokeitttiössä se tinaa valaa
e o Lauri toca seus discos ruinsja Lauri soittaa huonoja levyjään

Meu vestido é novoMun mekko on uusi
não entendo o que eu penseimä en tajua mitä mä luulin
quando eles se beijam com lábios pegajososkun ne suukottelevat tahmein huulin
de repente, eu não aguento maisniin äkkiä mä en vain kestä enempää

E todo mundo fica olhando assimJa kaikki tuijoittaa niin
quando eu jogo vinho tinto na paredekun mä heitän punaviinit tapettiin
A voz do Lauri sobe em um falsete raivosoLaurin ääni nousee raivofalsettiin
ele gritase huutaa

Ei, o que você fez?Hei ei mitä sä teit
você fez erradosä teit väärää
acha que não vai serluuletko et sua ei
pego pelas regras?tavat määrää
então você é como uma vespaniin sä oot kuin rikkinäinen
quebrada de ano novouudenvuoden sähikäinen
queima os dedos, mas não traz alegriapoltat sormet muttet iloa tuo

A mulher do Lauri é burraLaurin nainen on tyhmä
ela chora na parede bagunçadase itkee sotkuista seinää
não vê nada importantemitään olennaista se ei nää
alguém vê e ri em silênciojoku näkee ja hiljaa kikattaa

Eu queria estarMä tahtoisin olla
bem longe daquijossain kaukana täältä
quero tirar tudo isso da minha cabeçamä haluun kaiken tän pois mun päältä
quero correr e esquecermä haluan juosta pakoon ja unohtaa

E todo mundo fica olhando assimJa kaikki tuijottaa niin
quando eu jogo vinho tinto na paredekun mä heitän punaviinit tapettiin
A voz do Lauri sobe em um falsete raivosoLaurin ääni nousee raivofalsettiin
ele gritase huutaa

Ei, o que você fez...Hei ei mitä sä teit...