Ciocchino

Espião

Ciocchino

Se na dance-hall tem um espião, para de dançar!Se nella dance-hall c'è un ciocchino, smetti di ballar!
Não pode ficar!Nun c'ha da sta!
Se na dance-hall tem um espião, para de dançar!Se nella dance-hall c'è un ciocchino, smetti di ballar!
Não pode ficar!Nun c'ha da sta!

Refrão:Rit:
Na dance-hall não pode ficar,Nella dance-hall nun c'ha da sta,
TIRA ELE,CACCIALO,
espião pra fora daqui!ciocchino fuori de qua!
Na dance-hall não pode ficar,Nella dance-hall nun c'ha da sta,
TIRA ELE,CACCIALO,
espião pra fora daqui!ciocchino fuori de qua!

Atrás da rede tem o espião virtual,Dietro alla rete c'è il ciocchino telematico,
atrás do telefone tem o espião real,dietro alla cornetta ce sta quello telefonico,
atrás da cerca tem o espião fotográfico,dietro alla siepe ce sta quello fotografico,
esse controle não é legal pra mim!esse' controllati pe' me nun è simpatico!

Espião,Ciocchino,
na dance-hall não te quero,nella dence-hall nun te ce vojo,
não rola se me escuta cantando,nun me va se m'ascolti se canto,
para referir o que eu digo!pe' riferì ciò che dico!
Não pode ficar porque você é um,Nun ce devi da sta perché sei uno,
ESPIÃO!SPIONE!
Espionar a galera é sua profissão!Cioccà la gente è la tua professione!
Em cada praça da cidade, dentro do centro social,In ogni piazza della villa, dentro al centro sociale,
espiar a galera,spiare la gente,
para depois contar pros guardas,per poi raccontare alle guardie,
tudo que a galera faz,tutto quello che combina la gente,
quem foi embora, quem voltou e quem empurra,chi è partito, chi è tornato e chi spigne,

A LEVE!QUELLA LEGGERA!
A PESADA!QUELLA PESANTE!

Espião, faz rateio você e sua atividade,Spione fai rate tu e la tua attività,
VAI EMBORA,VATTENE,
aqui dentro não pode ficar,qua dentro nun c'ha da sta,
se o espião te espiona, você tem que expulsar,se il ciocchino te ciocca tu lo devi caccià,
VAI EMBORA,VATTENE,
aqui dentro não pode ficar!qua dentro nun c'ha da sta!

REFRÃO.RIT.

Susususu uocci uocci ciacchi ciacchiSusususu uocci uocci ciacchi ciacchi
Que sua língua possa cair,Che te potesse cascà la lingua,
que possam te arrancar os olhos,te se potessero cavà gl'occhi,
te digo Susususu uocci uocci ciacchi ciacchi,te dico Susususu uocci uocci ciacchi ciacchi,
que sua língua possa cair,Che te potesse cascà la lingua,
que possam te arrancar os olhos!te se potessero cavà gl'occhi!

Que pode ser que eu esteja errado, mas eu estou convencido...Che po' esse pure che me sbajo ma io so' convinto…
...que na dance-hall de espiões,…che nella dance-hall de ciocchini,
não, não quero nenhum!non, nun ce ne vojo!

E não rola, e não rola,En nun me va, en un me va,
que você tá sempre me espionando,Che me stai sempre a cioccà,
e não rola e não rola,e nun me va e nun me va,
que você tá sempre me espionando,che me stai sempre a cioccà,
para com esses olhares MOLESTOS,smettili, smettili sti sguardi MOLESTI,
em um ano você vai ficar mudo,sta un anno sarai muto,
se em 2 você fica cego!fra 2 ceco resti!

Talvez seja uma impressão sua também,Forse è n'impressione anche tua,
nas dance-halls sinto cheiro de espião,nella dance-hall sento puzza de spia,
informante, você tem que ir embora,informatore te ne devi annà via,
mas você não tem uma casa,ma 'n ce l'hai na casa,
mas você não tem uma família?ma 'n c'hai na' famija?