Erba Libera

Erva Livre

Erba Libera

No fim das contas, é sobre a nossa planta preferidaInsomma si tratta della nostra pianta preferita
Aquela que quando você toca, gruda nos dedosQuella che quando la tocchi te s'appiccica le dita
Siii Tem gente que vai pra praia e foi pra Capri se divertirSiii C'è gente che pe pialla e partita e andata a capri a falaccita
Mas hoje Ginko e Brusco estão aqui pra cantarMa oggi Ginko e Brusco oggi stanno qua a cantà
E da ganja agora estão falandoe de la ganja mo te stanno a parla
E sime Si

Erva Livre, é isso que a gente deseja e o que gritamos em coroErba Libera, è quello che noi c'auguriamo e quello che gridiamo in coro
Erva Livre, é isso que queremos, nós, os molequesErba Libera, è quello che vogliamo noi Guaglioni

A gente gosta muito da SensimillaNoi piace tanto la Sensimiglia
Eu gosto da erva pra fumarme piace l'erba da fuma
Gosto também do fumo bom quando a erva não táme piace pure il fumo bono quando l' erba non ce sta
E eu vou saindo da vila Adae me ne vado gincolando dalla villa ada
Escutando junto com Brusco quando ele tá cantandosentimme insieme a Brusco quando che sto a canta
Quero que aqui na Itália a erva possa ser cultivadavoglio che pure qui in italia l erba si possa coltiva
Ninguém mais na cadeia por causa da ganja deve irnessuno piu in galera per la ganja deve anda
Quero que nesse mundo haja mais liberdadevoglio che in questo mondo ce sia piu libertà
Cada um é livre pra escolher a vida que quer levar, porqueognuno e libero de scieglie la vita che vole fa, perche
Se cuida da sua, quem denuncia: ohhh fuma a ganjase fa i cazzi sui, quella che denuncia: ohhh fuma la ganja
Isso é o que a gente querQuello che noi volemo
Mas a proibição aonde nos levou?Ma il proibizionismo a cosa c' ha portato
Ainda tem a máfia que controla o mercadocestà ancora la mafia che controlla il mercato
Me parece estranho que muita gente ainda não entendeu queme pare strano che molta gente ancora non la capito che
O poder liga a máfia ao estado.il potere lega la mafia allo stato.

Erva Livre, é isso que a gente deseja e o que gritamos em coroErba Libera, è quello che noi c'auguriamo e quello che gridiamo in coro
Erva Livre, é isso que queremos.Erba Libera, è quello che volemo noi.

Erva livre pra poder plantarErba libera pe potela pianta
O que os Pisqui querem e a ganjaQuello che i Pisqui de la vonno e la ganja
Livre pra poder cultivarlibera de potela coltiva
Escuta aqui: não compro na ruasentime a me che: non la compro pe la strada
De gente desconhecidada gente sconosciuta
Mas nem lá na vila Ada com o risco de bebidama manco giu a villa ada con il rischio de bevuta
De qualquer forma, o preço é muito alto pra ser vendidocomunque e troppo alto il prezzo a cui viene venduta
A planta mais procurada e a planta mais desejadala pianta piu richiesta e la pianta piu voluta
Cinco, seis, sete, oito mil liras por gramaa cinque a sei a sette a otto mila lire al grammo
Pouco satisfeito com as flores que tempoco soddisfatto pe le cime che ce stanno
Com poucos sementes vou levando o ano todoco pochi semi vado avanti tutto l' anno
Essa é a demanda que esses Pisqui agora te fazem.a questa la richiesta che sti Pisqui mo te fanno.

Erva Livre, é isso que a gente deseja e o que gritamos em coroErba Libera, è quello che noi c'auguriamo e quello che gridiamo in coro
Erva Livre, é isso que queremos, nós, os molequesErba Libera, è quello che vogliamo noi Guaglioni

Eu não quero comprar fumoIo il fumo non voglio comprare
Quero ser livre, livre pra cultivarvoglio essere libero, libero de coltivare
Quero plantar a semente, fazê-la crescer e depois colhervoglio pianta il seme fallo cresce e poi tagliare
As flores de erva boa que depois quero fumarle cime d' erba bona che poi me voglio fumare
Escuta o que eu tô te dizendosenti quello che te sto a dire
Quero ser livre, livre pra cultivarvoglio essere libero, libero de coltivare
E ficar tranquilo sem as autoridades que parame sta tranquillo senza le guardie che stanno a fermare
A galera na rua que tá fumando em pazla gente pe strada che sta a fuma in santa pace
Nunca vou me cansar, nunca vou me cansar de dizernun me stanchero mai, nun me stanchero mai de dire
Que a erva eu não quero, não quero que digamche l'erba non ce la voglio non ce la voglio che dire
Erva livre e eu vou gritarerba libera e io metto gridare
Erva livre e eu vou cantar.erba libera e io me metto a cantare.

Erva Livre, é isso que a gente deseja e que gritamos em coroErba Libera, è quello che noi c'auguriamo e che gridiamo in coro
Erva Livre, é isso que queremos.Erba Libera, è quello che volemo noi