Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 303

Black Winter Day

Villa Aston

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Black Winter Day

Black Winter Day Ep (1994)

Tomi Koivusarri Vocals / Rhythm Guitar
Esa Holopainen Lead Guitars
Olli - Pekka Laine Bass
Jan Rechberger Drums
Kasper Martenson Keyboards and Moog

Black Winter Day

This Is How the Lucky Feel, How the Blessed Think.
Like Daybreak in Spring, the Sun On a Spring Morning.

Like the Flat Brink of a Cloud.
Like a Dark Night in Autumn.

But How Do I Feel...in My Gloomy Depths?

"This Is How the Lucky Feel, How the Blessed Think.
Like Daybreak in Spring, the Sun On a Spring Morning.
Like the Flat Brink of a Cloud.
Like a Dark Night in Autumn.
A Black Winter Day."

This Is How the Lucky Feel, How the Blessed Think.
Like Daybreak in Spring, the Sun On a Spring Morning.

Like the Flat Brink of a Cloud.
Like a Dark Night in Autumn.

A Black Winter Day No, Darker Than That.
Gloomier That An Autumn Night.

Folk of the North

(Instrumental)

Moon and Sun

Where Has the Sun Gone From Us?
Where Is the Moon Lost to Us?
The Moon Will Not Gleam At All.
Nor Will the Sun Shine At All.

Death Open's It's Mouth, the Son of the Northlander.
Came to Look, to Listen.

"There Beyond the River Is Hero Walking"

He Took One Step and Hurried Another.
To the North's Shore He Hurried.

He Drew His Sword, Wrenched the Iron.
Snatched From the Sheath the Harsh One.
Upon Whose Point the Moon Shone.
Upon Whose Hilt the Sun Flashed.
Upon Whoes Back a Horse Stands.
He Uttered a Word, Spoke Thus,
"There the Sun Has Gone From You.
The Sun Gone and the Moon Lost"

Moon and Sun Part 2: North's Son.

Go, Look At the Moon and Inspect the Sun.
Now They Are in the Sky.
Right in Their Old Places.

Hail, Moon, For Gleeming.
Fair One For Showing Your Face.
Dear Sun For Dawning.
And Daylight For Comming Up!

Dear Moon, You're Out From the Rock.
Fair Day From the Cliff.
You've Risen As a Golden Cuckoo, As a Silver Dove.
Up to Where You Used to Live.

Fare Well Now Upon Your Way, Upon Your Journey.
Sweetly End Your Curve Beautifully.
Come At Evening Into Joy!

Dia Negro de Inverno

Dia Negro de Inverno

Isso é como os sortudos se sentem, como os abençoados pensam.
Como o amanhecer na primavera, o sol numa manhã de primavera.

Como a borda plana de uma nuvem.
Como uma noite escura no outono.

Mas como eu me sinto... nas minhas profundezas sombrias?

"Isso é como os sortudos se sentem, como os abençoados pensam.
Como o amanhecer na primavera, o sol numa manhã de primavera.
Como a borda plana de uma nuvem.
Como uma noite escura no outono.
Um dia negro de inverno."

Isso é como os sortudos se sentem, como os abençoados pensam.
Como o amanhecer na primavera, o sol numa manhã de primavera.

Como a borda plana de uma nuvem.
Como uma noite escura no outono.

Um dia negro de inverno não, mais escuro que isso.
Mais sombrio que uma noite de outono.

Povo do Norte

(Instrumental)

Lua e Sol

Onde foi que o sol se escondeu de nós?
Onde a lua se perdeu para nós?
A lua não brilhará de jeito nenhum.
Nem o sol vai brilhar de jeito nenhum.

A morte abre a boca, o filho do nórdico.
Veio para olhar, para ouvir.

"Ali além do rio está o herói caminhando"

Ele deu um passo e apressou outro.
Para a costa do norte ele se apressou.

Ele desembainhou sua espada, arrancou o ferro.
Arrancou da bainha o severo.
Sobre cuja ponta a lua brilhava.
Sobre cuja empunhadura o sol relampejava.
Sobre cujas costas um cavalo está.
Ele pronunciou uma palavra, falou assim,
"Ali o sol se foi de você.
O sol se foi e a lua se perdeu."

Lua e Sol Parte 2: Filho do Norte.

Vá, olhe para a lua e inspecione o sol.
Agora eles estão no céu.
Bem nos seus antigos lugares.

Salve, lua, por brilhar.
Bela por mostrar seu rosto.
Querido sol por amanhecer.
E a luz do dia por surgir!

Querida lua, você saiu da rocha.
Bela manhã da colina.
Você se ergueu como um cuco dourado, como uma pomba prateada.
Até onde você costumava viver.

Adeus agora em seu caminho, em sua jornada.
Docemente termine sua curva lindamente.
Venha à noite em alegria!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Villa Aston e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção