Can't Stop The Music

Não Pode Parar a Música

Can't Stop The Music

Todo mundo que você encontra, as crianças na ruaEveryone you meet, the children in the street
Estão dançando no ritmo, tem algo movendo elesAre swayin' to the rhythm, there's somethin' movin' in them
Não há onde se esconder, então por que tentar?There's no place to hide, so why even try?
Não consegue ouvir chegando até você? Ela veio pra ficarCan't you hear it coming your way? It's here to stay
Música enquanto andamos, música quando conversamosMusic in our walk, music when we talk
É realmente algo mágico, perder seria trágicoIt's really something magic, to lose it would be tragic
Você não consegue sentir o som se movendo pelo chão?Can't you feel the sound movin' through the ground?
A música faz o mundo girarMusic makes the world go around

Você não pode parar a música, ninguém pode parar a músicaYou can't stop the music, nobody can stop the music
Tire o frio da neve, diga às arvores para não crescerTake the cold from snow, tell the trees, don't grow
Diga para o vento não soprar porque é mais fácilTell the wind, don't blow, 'cause it's easier
Não, você não pode parar a música, ninguém pode parar a músicaNo, you can't stop the music, nobody can stop the music
Tire a faísca do amor, faça choverTake the spark from love, make the rain fall up
Porque é mais fácil'Cause that's easier to do

Se movendo com o vento desde que o mundo começouMovin' with the wind since the world began
A batida vai te pegar, batida vai te pegarThe beat is gonna get you, beat is gonna get you
Música para o blues, para os sapatos dançantesMusic for the blues, for your dancin' shoes
Tem música na maneira em que nos beijamos, você não consegue resistirThere's music in the way that we kiss, you can't resist
Se movendo pelas árvores, zumbindo com as abelhasMovin' through the trees, buzzin' with the bees
O som está ficando mais alto, o som está ficando mais altoThe sound is gettin' louder, sound is gettin' louder
Música quando tocamos, quando nos ajoelhamos para rezarMusic when we play, when we kneel to pray
Tem música no som do ventoThere's music in the sound of the wind

Você não pode parar a música, ninguém pode parar a músicaYou can't stop the music, nobody can stop the music
Tire o calor do fogo, tente não senti dorTake the heat from flame, try not feeling pain
Mesmo que você tente em vão, ainda é muito mais fácilThough you try in vain, it's much easier
Não, você não pode parar a música, ninguém pode parar a músicaNo, you can't stop the music, nobody can stop the music
Mude o plano mundial, tire as esperanças do homemChange the master plan, take the hope from man
Porque é mais fácil'Cause that's easier to do

No rádio, em todos os programas de TVOn the radio, on every TV show
Para cada uma das estações, cada uma das estaçõesFor each and every reason, each and every season
Música quando amamos sob a Lua acimaMusic when we love for the Moon above
Música para o espetáculo da vida que nunca terminaMusic for the show of life that never ends
Música no avião, música no tremMusic on a plane, music on a train
Navegando pelo oceano, música no movimentoSailing on the ocean, music in the motion
Música no seu carro, no bar localMusic in your car, at your local bar
Tem música quando você olha para uma estrelaThere's music when you look at a star

Você não pode parar a música, ninguém pode parar a músicaYou can't stop the music, nobody can stop the music
Separe dois amores, conserte um coração partidoKeep two loves apart, mend a broken heart
Pegue uma estrela cadente, é muito mais fácilCatch a fallin' star, that's much easier
Não, você não pode parar a música, ninguém pode parar a músicaNo, you can't stop the music, nobody can stop the music
Diga ao Sol para não brilhar, pare o velho Pai TempoTell the Sun don't shine, stop Old Father Time
Porque é mais fácil'Cause that's easier to do

Você não pode parar a música, ninguém pode parar a músicaYou can't stop the music, nobody can stop the music
Tire o frio da neve, diga às arvores para não crescerTake the cold from snow, tell the trees, don't grow
Diga para o vento não soprar porque é mais fácilTell the wind, don't blow, 'cause it's easier
Não, você não pode parar a música, ninguém pode parar a músicaNo, you can't stop the music, nobody can stop the music
Tire a faísca do amor, faça choverTake the spark from love, make the rain fall up
Porque é mais fácil'Cause that's easier to do