exibições de letras 3.150
Letra

Key West

Key West

Mamãe, estou congelando (mamãe, estou com frio)Mama, I'm freezin' (mama, I'm freezin')
Quero ir para o Sol (para o Sol)I wanna go to the Sun (to the Sun)
Esses ventos gelados de inverno (ventos de inverno)These icy winter breezes (winter breezes)
Estão acabando com toda a minha diversão (toda a minha diversão)Are killin' all my fun (all my fun)

Estou indo para (Key West!), a chave da felicidadeI'm headed for (Key West!), the key to happiness
(Estou fugindo)(I'm on the run)
(Vou me divertir) estou indo para (Key West!)(Gonna have some fun) I'm headed for (Key West!)
Onde as noites de descanso são as melhores, oh, sim!Where leisure nights the best, oh, yeah!
(Vou passar meus dias)(Gonna spend my days)
(Deitado no Sol) estou indo para (Key West!)(Lyin' in the Sun) I'm headed for (Key West!)
É lá que me sinto bem, viu!That's where it's at for me, well!
(Vou passar as noites)(Gonna spend the nights)
(Sendo selvagem de novo) estou indo para (Key West!)(Being wild again) I'm headed for (Key West!)
Estou fugindo!I'm on the ruun!
(Vou me divertir!) oh! (Vou me divertir!)(Gonna have fun!) ouuh! (Gonna have fun!)
Ê! (Vou me divertir!)Yey! (Gonna have fun!)

Estou fugindo, sim!I'm on the run, yeah!
Estou indo para o Sol, sim!I'm headed for the Sun, well, yeah!

(Key West!)(Key West!)

(Key West!)(Key West!)
Eu sei! Eu sei!I know!, I know!
Que a vida de descanso é a melhor, oh, sim, sim!That leisure life's the best, oh, yeah, yeah!
Uugh!Uugh!
Brrww! Está frio aqui, mamãe!Brrww!, it's cold in here mama!
Cadê o calor?!Where's the heat?!

Uuh!Uuh!
Tenho que dormir comGotta sleep with my
Meias!Socks on!
Ough!Ouugh!
Estou com frio!I'm cold!
Mamãe, estou indo embora! (Mamãe, estou indo embora)Mama, I'm leavin'! (Mama, I'm leavin')
Estou indo para o Sol! Sim! (Para o Sol)I'm headed for the Sun!, yeah! (For the Sun)
Estou mudando de lugar! (Meu lugar)I'm changin' my location! (My location)
Digo a você, estou fugindo (estou fugindo)I tell ya, I'm on the run (on the run)

Estou indo para (key west!), a chave da felicidadeI'm headed for (Key West!), the key to happiness
Sim! (Estou fugindo)Yeah! (I'm on the run)
(Vou me divertir) estou indo para (Key West!)(Gonna have some fun) I'm headed for (Key West!)
Onde as noites de descanso são as melhores, viu!Where leisure nights the best, well!
(Vou passar meus dias)(Gonna spend my days)
(Deitado no Sol) estou indo para (Key West!)(Lyin' in the Sun) I'm headed for (Key West!)
É lá que me sinto bem, haha!That's where it's at for me, ha-ha!
(Vou passar as noites)(Gonna spend the nights)
(Sendo selvagem de novo) estou indo para (Key West!)(Being wild again) I'm headed for (Key West!)
Estou fugindo!I'm on the ruun!
(Vou me divertir!) sim! (Vou me divertir!)(Gonna have fun!) yeh! (Gonna have fun!)
Sim! (Vou me divertir!)Ye-eah! (Gonna have fun!)

Mamãe! Estou com frio, sinto na almaMama!, I'm cold, feel it in my soul
Tenho que ir para Key West! Onde a vida é melhorGotta go to Key West!, where life is the best

(Key West!)(Key West!)

(Key West!)(Key West!)
Tenho que! Tenho que me divertir, mamãe! Mamãe!Got to!, gotta have me some fun, mama!, mama!
Estou fugindoI'm on the run
Estou indo! Hey, hey! Hey, hey! Sim, sim!I'm headed! Hey-hey!, hey-hey!, yeah-yeah!
Indo para Key West! Certo!Going to Key West!, alright!

(Caminhe pela duval street) dê um passeio!(Walk down, Duval Street) take a walk!
(Você nunca sabe quem vai encontrar) dê um passeio!(You never know who you meet) take a walk!
Pela (caminhe) duval street (duval street) hey, hey! Hee-ey-yeah!Down (walk down) Duval Street (Duval Street) hey-hey! Hee-ey-yeah!
(Você nunca sabe quem vai encontrar) pode encontrar alguém legal!(You never know who you meet) you might find somebody you like!
(Caminhe!) sim! (Duval street) ei, ei! Ei, ei, é!(Walk down!) yeah! (Duval Street) hey-hey! Hee-ey-yeah!
(Você nunca sabe quem vai encontrar) tanta gente no Sol!(You never know who you meet) so many people in the Sun!
(Caminhe!) certo! (Duval street) é-é-é!(Walk down!) alright! (Duval Street) yey-yey-yeah!
(Você nunca sabe quem vai encontrar) ouça aqui!(You never know who you meet), listen here!

O Sol está brilhando forte!The Sun is shining bright!
Dia e noite!All day and night!
Está quente!It's warm!
Sim!Yeah!
Pessoas se divertindo!People having fun!
Música o tempo todo!Music all the time!
Sim!Yeah!
Sim!Yeah!

Falando que estou indo para (Key West!), a chave da felicidadeTalking about I'm headed for (Key West!), the key to happiness
(Estou fugindo)(I'm on the run)
(Vou me divertir) estou indo para (Key West!)(Gonna have some fun) I'm headed for (Key West!)
A chave da felicidadeThe key to happiness
(Vou passar meus dias)(Gonna spend my days)
(Deitado no Sol) vou para (Key) Key West!(Lyin' in the Sun) I'm going to (Key) Key West!
Key West! (West!) Key West!Key West! (West!), Key West!
Heeey! (Vou passar as noites) meu lado selvagem!Heeey! (Gonna spend the nights) my wild side!
(Sendo selvagem de novo) sim! (Key West!) Key West! Sim! Sim!(Being wild again) yeah! (Key West!), Key West! Yeah! Yeah!
(Vou me divertir!) vou me divertir! (Vou me divertir!)(Gonna have fun!) I'm gonna have fun! (Gonna have fun!)
Sim! Tenho que (vou me divertir!) então esqueça!Yeah!, gotta (gonna have fun!) so fuck off!

Vamos lá, pessoal! Venham comigoCom'on everybody!, get down with me
Falando de key west, é lá que tudo acontece, você veráTalkin' about Key West, is where it's at you'll see

(Key West!)(Key West!)

(Key West!)(Key West!)
Ei! Ei! Ei!Hey! Hey! Hey!
Sim! Yee! Yee! Yee! Sim!Yeaah! Yee! Yee! Yee! Yeah!
(Key West!), a chave da felicidade, oh, sim!(Key West!), the key to happiness oh, yeah!
(Estou fugindo)(I'm on the run)
(Vou me divertir) estou indo para (Key West!)(Gonna have some fun) I'm headed for (Key West!)
A chave da felicidadeThe key to happiness
(Vou passar meus dias)(Gonna spend my days)
(Deitado no Sol) vou voltar para lá! (Key West!)(Lyin' in the Sun, I'm going back there! (Key West!)
Estou saindo desse frioI'm getting out of this cold
Não aguento mais! (Vou passar as noites)I can't take it! (Gonna spend the nights)
Não aguento mais (sendo selvagem de novo) não mais! (Key West!)I can't take it (being wild again) no more! (Key West!)
Tenho que ir! Tenho que ir para o Sol!Gotta go!, gotta go to the Sun!
Estou fugindo, estou fugindoI'm on the run, I'm on the run
Estou fugindo (vou me divertir!) estou fugindo!I'm on the run (gonna have fun!) I'm on the run!

(Key West!), a chave da felicidade(Key West!), the key to happiness
(Vou passar meus dias)(Gonna spend my days)
(Deitado no Sol) vou voltar para lá! (Key West!)(Lyin' in the Sun) I'm going back there! (Key West!)
Estou saindo desse frioI'm getting out of this cold
Não aguento mais!I can't take it!
Não aguento (vou passar as noites)I can't (gonna spend the nights)
Não aguento (sendo selvagem de novo) não mais! (Key West!)Take it (being wild again) no more! (Key West!)
Tenho que ir! Tenho que ir para o Sol!Gotta go!, gotta go to the Sun!

Composição: Henri Belolo / Jacques Morali / Peter Whitehead / Victor Willis. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Fernando e traduzida por raccoon. Revisão por José. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Village People e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção