5 Oclock In The Morning

Cinco Horas Da Manhã

5 Oclock In The Morning

São cinco horas da manhã, a cidade parece tão vaziaIt's five o'clock in the morning, the city seems so empty
Enquanto eu caminho sozinho pelas ruasAs I wander in the streets alone
São cinco horas da manhã, a cidade está despertandoIt's five o'clock in the morning, the city is awaking
Eu não quero dormir sozinhoI don't wanna go to sleep alone

E agora me sinto um idiota porque quebrei todas as regrasAnd now I feel like such a fool because I've broken all the rules
E magoei quem me ama, quando apenas virei as costas e fui emboraAnd I hurt the one who loves me, when I just turned and walked away
Não havia muito o que você pudesse dizer, exceto que realmente me amavaThere wasn't much that you could say except to say you really loved me

São cinco horas da manhã, minha mente está cansadaIt's five o'clock in the morning, my mind's gettin' weary
Enquanto caminho sozinho novamente pela ruaAs I walk the lonely street again
São cinco horas da manhã e me sinto muito arrependidoIt's five o'clock in the morning and I feel very sorry
Porque seu amor eu nunca mais terei'Cause your love I'll never be again

Acho que vou ter que encarar que simplesmente não consegui vencer a corridaI guess I'm gonna have to face that I just couldn't run the race
Sempre pensei que era um vencedorI always thought I was a winner
Quando seu amor vou perder, isso facilita a escolhaWhen your love I'm gonna lose, it makes it easier to choose
Porque não sou um bom inicianteBecause I'm not a good beginner

Oh, amor (amor), eu preciso do seu amor, oh amor (amor), eu quero seu amorWoh baby (baby), I need your love, oh, baby (baby), I want your love
Oh amor (amor), traga seu amor de volta, oh amor, oh amor, ohOh, baby (baby), bring back your love, oh, baby, oh, baby, oh

São cinco horas da manhã, a cidade está tão silenciosaIt's five o'clock in the morning, the city is so silent
Você não consegue ouvir o batimento solitário do meu coração?Can't you hear the lonely beat of my heart
São cinco horas da manhã, essa sensação é tão desesperadoraIt's five o'clock in the morning, this feeling is so helpless
Não consigo parar o batimento solitário do meu coraçãoI can't stop the lonely beat in my heart

Bem, não sei o que devo fazer, então deixarei isso com vocêWell I don't know what I should do, so I'll leave it up to you
Talvez algum dia você me perdoeMaybe some day you'll forgive me
Então até lá vou fazer o papel de um homem com o coração partidoSo until then I'll play the part of a man with a broken heart
E esperar que algum dia você me liberteAnd hope someday you will free me

Oh, amor (amor), eu preciso do seu amor, oh amor (amor), eu quero seu amorOh, baby (baby), I need your love, oh, baby (baby), I want your love
Oh amor (amor), traga seu amor de volta, oh amor, oh amor, ohOh, baby (baby), bring back your love, oh, baby, oh, baby, oh

São cinco horas da manhã, a cidade parece tão vaziaIt's five o'clock in the morning, the city seems so empty
Enquanto eu caminho sozinho pelas ruasAs I wander in the streets alone
São cinco horas da manhã, a cidade está despertandoIt's five o'clock in the morning, the city is awaking
Eu não quero dormir sozinhoI don't wanna go to sleep alone