Sem Medo

No Fear

Aqui estou à beira do nosso tempoHere I stand at the edge of our time
Um grão de areia em um mundo cheio de sujeiraA grain of sand in a world full of grime
Ouço a canção da sereia, não, eles não vão me derrubarI hear the siren's song, no, they won't bring me down
Vou resistir, vou gritar, vou tirar as coroas delesI'll withstand, I'll shout, I will take off their crowns

Se eu fechar os olhos, não ligoIf I close my eyes, I don't care
Se eu fechar os olhos, agoraIf I close my eyes, now

Mantendo meu rosto para a chuvaKeeping my face to the rain
Respirando o ar da eternidadeBreathing the air of eternity
O cheiro da terraThe scent of earth

Vou fazer o que for preciso, agoraI'm gonna do what it takes, now
Tenho que enfrentar o inimigo eternoI have to face the eternal foe
SozinhoAll alone

Ninguém deve me seguir até lá, para!No one should follow me there, stop!
Caminhando em direção à minha última conquistaWalking towards my final feat
A cena finalThe closing scene

Estou pondo fim ao seu reinadoI'm bringing its reign to an end
Estou quebrando o círculo da escuridãoI am breaking the circle of darkness
Se eu fechar os olhos, não ligoIf I close my eyes, I don't care

Não vou mostrar medo, vou manter minha sanidade, agoraI will show no fear, I will keep me sane, now
Vou ficar perto do fogo, vou manter a chama agoraI will stand by fire, I will keep the flame now
Vou lembrar das horas, vou lembrar dos dias, agoraI'll recall the hours, I'll recall the days, now
Não vou mostrar medo, vou manter minha sanidade, agoraI will show no fear, I will keep me sane, now

Os medos estão quebrados agora!Fears are broken now!
Grito silenciosoSilent shout