Twenty-seven Strangers

Vinte e Sete Estranhos

Twenty-seven Strangers

O ônibus atrasouThe bus was late
E fez a gente se reunirAnd forced us all to congregate
Vinte e sete estranhosTwenty-seven strangers
Forçados a esperarMade to stand and wait

O tempo passouThe time went by
O sol se pôsThe sun went down
Um bebê chorouA baby cried
Eu só fiquei na filaI just stood in line

Mas não tem filaBut there is no cue
Nem alguém dizendo o que fazerNo stage hand saying what to do
E você é euAnd you are me
E eu sou vocêAnd I am you

O ônibus chegouThe bus it came
E todo mundo entrouAnd everybody loaded in
Vinte e sete estranhosTwenty-seven strangers
Dentro de uma lata em movimentoIn a moving can

A luz fluorescenteThe fluorescent light
Duplicou todo mundo lá dentroDoubled everyone inside
O rosto do bebê refletidoThe baby's face reflected
Nas vitrines do céuIn the shopfronts in the sky

Mas rostos mudamBut faces change
E as regras se rearranjamAnd rules they all get rearranged
E fotografiasAnd photographs
DesaparecemAll fade away

O ônibus quebrouThe bus broke down
No cemitério na beira da cidadeAt the graveyard on the edge of town
Vinte e sete estranhosTwenty-seven strangers
Se separam sem um somSeparate without a sound

Então eu fui pra casaSo I walked home
Sentindo nada sozinhoJust feeling nothing on my own
Notando aquela sua árvoreNoticing that tree of yours
Que eu venho vendo crescerI've been watching it grow

Então é por isso que estou atrasadoSo that's why I'm late
Meu querido, o que posso dizerMy dearest one what can I say
E amanhã pode ser igualAnd tomorrow it could be the same
Quando eu fizer tudo de novoWhen I do it all again