Divided (feat. Loveless)

Divididos (part. Loveless)

Divided (feat. Loveless)

Nunca entendi, o ódio nos faz algum bem?Never understood, does hatred do us any good?
Sabemos a respostaWe know the answer
Ainda assim, repetimos esse capítulo uma e outra vezYet we repeat this chapter again and again

Quando vamos acordar?When will we wake up?
Eu não posso ser o único que está cansadoI can't be The only one who's fed up
De todas as manchetes ensanguentadasOf all the blood-stained headlines
Vemos entes queridos perdidos, assistimos suas famílias choraremWe see loved ones lost, we watch their families cry

Dizem que a força está na uniãoThey say that strength comes in numbers
Então por que sempre nos derrubamos, derrubamos, derrubamos?So why do we always bring each other down, down, down?
Estou tão cansado de sentirI'm so sick of feeling like
Que estamos vivendo dentro dessa grande divisão, podemos encontrarWe're living life inside this grеat divide, can we find
Um jeito de consertar a quebra?A way to mend thе brokenness?
Viver divididos não é forma de viverDivided is no way to live

O que será preciso para nos afastarmosWhat will it take for us to step away
Do egoísmo que nos impulsionaFrom the selfishness that drives us
E parar de agir como se fôssemos reis?And stop acting like we're kings?
Vemos o preço antes de ver o que é certoWe see price before we see what's right
Escolhemos o poder e não pensamos duas vezesWe choose power and we don't think twice
Sobre as pessoas que são deixadas para trás'Bout the people that are left behind
Você já se perguntou por quê?Have you ever wondered why?
Aqueles com menos têm mais por dentroThe ones with less have more inside
(Mais por dentro)(More inside)
Tratando cada dia como se pudessem morrerTreating every day like they could die
(Pudessem morrer)(They could die)
Valorizando as pequenas coisasCherishing the little things
Porque é isso que nos torna iguais'Cause that's what makes us all the same
Eu sei que você sabeI know that you know
(Eu sei, whoa oh)(I know, whoa oh)

Dizem que a força está na uniãoThey say that strength comes in numbers
Então por que sempre nos derrubamos, derrubamos, derrubamos?So why do we always bring each other down, down, down?
Estou tão cansado de sentirI'm so sick of feeling like
Que estamos vivendo dentro dessa grande divisão, podemos encontrarWe're living life inside this great divide, can we find
Um jeito de consertar a quebra?A way to mend the brokenness?
Viver divididos não é forma de viverDivided is no way to live

Eu não acho que vamos aprender nuncaI don't think that we'll ever learn
Porque nunca conseguimos'Cause we can never seem
Deixar de lado a vontade de queimarTo let go of the urge to burn
Queimar tudo o que é diferenteTo burn everything that's different
Do que conhecemosThan what we know
Mas é assim que sempre fomosBut that's just how we have always been
Espero que um dia mudemosI hope someday we'll change

Dizem que a força está na uniãoThey say that strength comes in numbers
Então por que sempre nos derrubamos, derrubamos, derrubamos?So why do we always bring each other down, down, down?
Estou tão cansado de sentirI'm so sick of feeling like
Que estamos vivendo dentro dessa grande divisão, podemos encontrarWe're living life inside this great divide, can we find
Um jeito de consertar a quebra?A way to mend the brokenness?
Viver divididos não é forma de viverDivided is no way to live

Viver divididos não é forma de viverDivided is no way to live
Viver divididos não é forma de viverDivided is no way to live