A Las 12 de La Noche

À Meia-noite

A Las 12 de La Noche

À meia noiteA las 12 de la noche
Todos os galos cantaramTodos los gallos cantaron
E em seu canto anunciaramY en su canto anunciaron
Que o Menino Jesus nasceuQue el niño Jesus nació

Ah sim, ah nãoAy si, ay no
Eu quero esse meninoAl niño lo quiero yo
Ah sim, ah nãoAy si, ay no
Eu quero esse meninoAl niño lo quiero yo

À meia noiteA las 12 de la noche
Um galo me acordouUn gallo me despertó
Com seu canto tão alegreCon su canto tan alegre
Dizendo que o Cristo nasceuDiciendo Cristo nació

Ah sim, ah nãoAy si, ay no
Eu quero esse meninoAl niño lo quiero yo
Ah sim, ah nãoAy si, ay no
Eu quero esse meninoAl niño lo quiero yo

No portão de BelémEn el portal de Belén
Os pastores armam a fogueiraHacen lumbre los pastores
Para aquecer o meninoPara calentar al niño
Que nasceu entre as floresQue ha nacido entre las flores