Una Luz Brilló En La Noche

Uma Luz Brilhou na Noite

Una Luz Brilló En La Noche

Uma luz brilhou na noiteUna luz brilló en la noche
Um anjo canta no céuUn ángel canta en el cielo
Nasceu de MariaHa nacido de María
Jesus, o Deus verdadeiroJesús, el Dios verdadero

Vamos tocar, vamos cantarToquemos, cantemos
Para o rei de BelémAl rey de Belén
Vamos tocar, vamos cantarToquemos, cantemos
Para o menino EmmanuelAl niño Emmanuel

Prostrados no chãoPostrados en tierra
Digamos com féDigamos con fe
Santo, santo, santo éSanto, santo, santo es
Aquele que nasceu em BelémEl que ha nacido en Belén

Tanto amou o pai os homensTanto amó el padre a los hombres
Tanto quis os salvarTanto los quiso salvar
Que mandou seu próprio filhoQue mandó a su mismo hijo
Pra assumir carne mortalA tomar carne mortal

Esta noite é véspera de NatalEsta noche es Nochebuena
Noite de amor e alegriaNoche de amor y alegría
Deus desceu à terraDios ha bajado a la tierra
E se nos dá por MariaY se nos da por María