Los Campanilleros

Os Campanheiros

Los Campanilleros

Nos campos da minha AndaluziaEn los campos de mi Andalucía
Os campanheiros na madrugadaLos campanilleros en la madruga
Me acordam com suas campainhasMe despiertan con sus campanillas
E com seu violão me fazem chorarY con su guitarra me hacen llorar
Me fazem chorarMe hacen llorar
Me acordam com suas campainhasMe despiertan con sus campanillas
E com seu violão me fazem chorarY con su guitarra me hacen llorar

Os ciganos que vão pelo monteLos gitanos que van por el monte
Cantando e dançando ao amanhecerCantando y bailando al amanecer
Vão tocando tambores, pandeirosVan tocando tambores, panderos
Cantando versos pro menino DeusCantándole coplas al niño de Dios
E com devoçãoY con devoción
Cantando versos pro menino DeusCantándole coplas al niño de Dios

Na noite da Véspera de NatalEn la noche, de la Nochebuena
Sob as estrelas da madrugadaBajo las estrellas de la madruga
Os pastores com suas campainhasLos pastores con sus campanillas
Adoram o menino que já nasceuAdoran al niño que ha nacido ya
Que já nasceuQue ha nacido ya
Os pastores com suas campainhasLos pastores con sus campanillas
Adoram o menino que já nasceuAdoran al niño que ha nacido ya

Nos campos da minha AndaluziaEn los campos de mi Andalucía
Os campanheiros na madrugadaLos campanilleros en la madruga
Me acordam com suas campainhasMe despiertan con sus campanillas
Adorando o menino que já nasceuAdorando al niño que ha nacido ya
Que já nasceuQue ha nacido ya
Me acordam com suas campainhasMe despiertan con sus campanillas
Adorando o menino que já nasceuAdorando al niño que ha nacido ya
Que já nasceuQue ha nacido ya

Me acordam com suas campainhasMe despiertan con sus campanillas
Adorando o menino que já nasceuAdorando al niño que ha nacido ya