Suenen Dulces Himnos

Soem Doce Hinos

Suenen Dulces Himnos

Soem doze hinos, agradecendo ao SenhorSuenen dulces himnos, gratos al señor
E ouçam-se em concerto universalY oiganse en concierto universal
Do alto céu desce o SalvadorDesde el alto cielo baja el Salvador
Para o bem da humanidadePara beneficio del mortal

Glória, glória seja ao nosso DeusGloria, gloria sea a nuestro Dios
Glória, se cantemos em uma só vozGloria, si cantemos a una voz
E o canto de glória que se ouviu em BelémY el cantar de gloria que se oyó en Belén
Seja nosso cântico tambémSea nuestro cántico también

Salte de alegria, cheio o coraçãoSalte de alegría lleno el corazón
A abatida e pobre humanidadeLa abatida pobre humanidad
Deus se compadece vendo sua afliçãoDios se compadece viendo su aflicción
E lhe mostra boa vontadeY le muestra buena voluntad

Surja em nossas almas nobre gratidãoSurja en nuestras almas noble gratitud
Ao que nos oferece redençãoHacia el que nos brinda redención
A Jesus, o Cristo, que nos dá saúdeA Jesús el Cristo, que nos da salud
Dediquemos nossa adoraçãoTributemos nuestra adoración