Las Letras a Belén

As Letras para Belém

Las Letras a Belén

Estávamos na aulaEstábamos en clase
Aprendendo as letrasAprendiendo las letras
E um anjinho apareceuY un angelito apareció
Glória no céu eGloria en el cielo y
Paz na TerraPaz en La Tierra
O menino Jesus já nasceu!¡El niño Jesús ya nació!

De repente, escaparamDe repente se escaparon
As letrasLas letras
Do caderno e da lousa digitalDel cuaderno y la pizarra digital
E dizem que foramY dice que se fueron
Muito felizesMuy contentas
Cantar para Jesus no portalA cantarle a Jesús en el portal

Com a A aleluiaCon la A aleluya
Com a E, lá vai EleCon la E, haya va Él
Com a I digo simCon la I digo si
Ao amor com a OAl amor con la O
Pois Jesus com a U já nasceuPues Jesús con la U ya nació
Pois Jesus com a U já nasceuPues Jesús con la U ya nació

Com a M de uma mantaCon la M de una manta
Cobriram o bebêTaparon al bebe
Com a N de uma canção ele dormiuCon la N de una nana se durmio
E juntos e em silêncio ficaram ao seu ladoY juntos y en silencio se quedaron junto a el
E lhe deram um beijo com a BY le dieron un beso con la B

Com a P-A-N amassaram um pãoCon la P-A-N amasaron un pan
Para Maria e JoséPara María y Jose
E tin, tin, tin, tin, soavamY tilin, tilan, tilin, tilan replicaban
As campanas das torres de BelémLas campanas de las torres de Belén

Com a A aleluiaCon la A aleluya
Com a E, lá vai EleCon la E, haya va Él
Com a I digo simCon la I digo si
Ao amor com a OAl amor con la O
Pois Jesus com a U já nasceuPues Jesús con la U ya nació
Pois Jesus com a U já nasceuPues Jesús con la U ya nació