Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 89

Puesta (part. La Dame Blanche)

Villano Antillano

Letra

Pronta (part. La Dame Blanche)

Puesta (part. La Dame Blanche)

Se você me olha, eu tô prontaSi me cucas tú, yo estoy puesta
Se você me busca, você me encontraSi me buscas tú, tú me encuentras
Sei que a atitude te incomodaSé que la actitud te molesta
Brinco e capicua, aumento as apostasJuego y capicú, subo apuestas
Se você me olha, eu tô prontaSi me cucas tú, yo estoy puesta
Se você me busca, você me encontraSi me buscas tú, tú me encuentras
Sei que a atitude te incomodaSé que la actitud te molesta
Brinco e capicua, aumento as apostasJuego y capicú, subo apuestas

So-so, so-so, sou irreverente, sou uma doidaSo-so, so-so, soy irreverente, soy una demente
Muita conversa, mas me diz na caraMucho cotorreo, pero dímelo de frente
Antes nada e agora boom, sou referênciaAntes na' y ahora boom referente
E essa bala, eu atiro na sua caraY esta bala, te la tiro pa' la frente
Pelas irmãs que hoje estão ausentesPor las hermanas que hoy están ausente'
Falo os nomes, comigo estão sempreDigo sus nombres, conmigo están siempre
Pelas irmãs que a vida me tirouPor las hermanas que la vida me ha quitado
Não foi a vida, foi um cabrão malvadoNo fue la vida, fue un cabrón malvado

Desde pequenininha, sempre fui valenteDesde chiquitita, he sido valiente
Desde pequenininha, sou independenteDesde chiquitita, soy independiente
Sou a camarona que enfrentou a correnteSoy la camarona que pudo con la corriente
Cuidado, que eu sei quando você menteTen cuida'o, que yo sé cuando me mientes
Essa cadela morde, pra isso tem dentesEsta perra muerde, pa' eso tiene dientes
Você não entenderia porque você não senteTú no entenderías por qué tú no lo sientes
Sai pra lá, que por mim não quero vagabundoSalte pa'l carajo, que por mí no quiero vago'
Se não gosta, então não olha o que eu façoSi no te gusta, pues, no mires lo que hago

Se você me olha, eu tô prontaSi me cucas tú, yo estoy puesta
Se você me busca, você me encontraSi me buscas tú, tú me encuentras
Sei que a atitude te incomodaSé que la actitud te molesta
Brinco e capicua, aumento as apostasJuego y capicú, subo apuestas
Se você me olha, eu tô prontaSi me cucas tú, yo estoy puesta
Se você me busca, você me encontraSi me buscas tú, tú me encuentras
Sei que a atitude te incomodaSé que la actitud te molesta
Brinco e capicua, aumento as apostasJuego y capicú, subo apuestas

Fiquei vestida e sem ir à festaMe quedé vestida y sin ir al baile
(Desculpa, mano, isso não se faz)(Discúlpame, negro, eso no se hace)
Preparei um jantar e você não veio (aha)Te hice una cena y tú no llegaste (aha)
(Desculpa, mano, isso não se faz)(Discúlpame, negro, eso no se hace)
Você ficou vestido e sem ir à festaTe quedaste vestido y sin ir al baile
(Desculpa, mano, isso não se faz)(Discúlpame, negro, eso no se hace)
Você me fez um jantar e eu não chegueiTú me hiciste una cena y yo no llegué
(Desculpa, mano, isso não se faz)(Discúlpame, negro, eso no se hace)

Jo! Me subestimou, me subestimou¡Jo! Me subestimó, me subestimó
Tropeçou na pedrinha que o machucouTropezó con la piedrita que lo lastimó
Me menosprezou, me menosprezouMe menospreció, me menospreció
Sem saber que cicatrizo rápidoSin saber que cicatrizo rápido
Eu, me-me subestimou, me subestimouYo, me-me subestimó, me subestimó
Tropeçou na pedrinha que o machucouTropezó con la piedrita que lo lastimó
Me menosprezou, me menosprezouMe menospreció, me menospreció
Sem saber que cicatrizo rápido, euSin saber que cicatrizo rápido, yo

Eu me cuido, me cuido, de ovelha, uso um vestidoYo me cuido, me cuido, de oveja, llevo un vestido
E me transformo em leoa, a dama, dona da triboY me convierto en leona, la dama, dueña de la tribu
Reincido, reincido, saí de novo com um bandidoReincido, reincido, volví a salir con un bandido
Pra deixar na pele dele, a marca dos sofridosPara dejar en su piel, la marca de los sufrido'
Bandido, achou que era aperitivoBandido, pensaste que era aperitivo
Mas a armadilha se esconde onde o homem perde o fioPero la trampa se esconde donde el hombre pierde el hilo
Comigo, comigo, comigoConmigo, conmigo, conmigo
Se a dívida não é paga, nunca vai dormir tranquiloSi la deuda no la pagas, nunca dormirás tranquilo

Se você me olha, eu tô prontaSi me cucas tú, yo estoy puesta
Se você me busca, você me encontraSi me buscas tú, tú me encuentras
Sei que a atitude te incomodaSé que la actitud te molesta
Brinco e capicua, aumento as apostasJuego y capicú, subo apuestas
Se você me olha, eu tô prontaSi me cucas tú, yo estoy puesta
Se você me busca, você me encontraSi me buscas tú, tú me encuentras
Sei que a atitude te incomodaSé que la actitud te molesta
Brinco e capicua, aumento as apostasJuego y capicú, subo apuestas

Composição: Villano Antillano. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Villano Antillano e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção